Псалтирь 119:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Лжецы, не знаете вы, что Господь уготовил вам, не ведаете, что обретёте.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Чем ныне воздаст Он тебе, язык вероломный, и что на будущее уготовит тебе?!

Восточный Перевод

³ Что Всевышний даст тебе и что прибавит, коварный лжец?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Что Аллах даст тебе и что прибавит, коварный лжец?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Что Всевышний даст тебе и что прибавит, коварный лжец?

Синодальный перевод

³ Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

Новый русский перевод

³ Что Он даст тебе и что прибавит, обманчивый язык?

Псалтирь 119:3 Перекрёстные ссылки

Иов 36:11

И если эти люди подчинятся, тогда Господь пошлёт удачу им и сделает счастливой жизнь.

Иеремия 7:23

Я дал им только такую заповедь: „Будьте послушны Мне, и Я стану вашим Богом, а вы будете Моим народом. Делайте всё, что Я велю, и всё у вас будет хорошо”.

Иезекииль 18:17

Он не делает плохого, и если даёт бедным в долг, то он не наживается на этом, никогда не занимая деньги под проценты. Он подчиняется Моим заветам и следует Моим законам, и поэтому он не умрёт за грехи своего отца, но сохранит свою жизнь.

1 Иоанна 3:9

Никто из тех, кто стал одним из детей Божьих, не продолжает грешить, потому что новая жизнь, которую Бог дал ему, остаётся в нём. Такой человек не может грешить, так как он стал одним из детей Божьих.

1 Иоанна 5:18

Мы знаем, что любой, кто становится одним из детей Божьих, не упорствует в грехах, и Сын Божий бережёт его, и тогда лукавый не может повредить ему.