Псалтирь 118:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Тогда, Твою изведав праведность и доброту, воистину Тебя я восхвалю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Благодарю Тебя от чистого сердца, познавая справедливость решений Твоих.

Восточный Перевод

⁷ Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным законам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным законам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным законам.

Синодальный перевод

⁷ я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.

Новый русский перевод

⁷ Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным судам.

Псалтирь 118:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:18

Амасай был вождём тридцати героев. Дух сошёл на Амасая и он сказал: «Давид, мы принадлежим тебе! Мы с тобой, сын Иессея! Мир тебе, мир! Мир тем, кто с тобой, так как твой Бог помогает тебе!» Давид радушно принял этих людей в свой отряд и поставил их во главе своего войска.

Псалтирь 112:8

и властью Бог их облачает.

Псалтирь 54:4

Враги мне оскорбления наносили, они угрожали, на меня крича. В злобе на меня они напали, все горести обрушив на меня.

Псалтирь 54:6

В объятиях страха я теряю силы.

Псалтирь 54:7

Я говорю: «Будь крылья у меня, я улетел бы словно голубь, обретя покой.

Псалтирь 59:10

Чашей для омовения ног Моих станет Моав, Едом станет рабом, подносящим Мои сандалии. Я одолею филистимлян и провозглашу победу».

Псалтирь 59:11

Кто меня поведёт на Едом, на этот укреплённый город?

Исаия 41:13

Я — Бог твой, Я — Господь, Я говорю: „Не бойся, Я помогу тебе”.