Псалтирь 118:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Я пытаюсь служить Тебе всем сердцем моим, помоги мне Твои наставления исполнять.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Я ищу Тебя всем сердцем своим, от заповедей Твоих не дай мне уклониться.

Восточный Перевод

¹⁰ Всем сердцем своим ищу Тебя, не дай мне уклониться от Твоих повелений.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Всем сердцем своим ищу Тебя, не дай мне уклониться от Твоих повелений.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Всем сердцем своим ищу Тебя, не дай мне уклониться от Твоих повелений.

Синодальный перевод

¹⁰ Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.

Новый русский перевод

¹⁰ Всем сердцем своим ищу Тебя, не дай мне уклониться от Твоих повелений.

Псалтирь 118:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 88:17

Они радуются имени Бога все дни и благость Твою восхваляют.

Псалтирь 88:18

Поскольку Ты им чудесную силу даруешь, Ты — источник силы их.

Захария 12:3

Однако Я сделаю Иерусалим твёрдым как скала, и кто бы ни попытался взять его, пострадает сам. Такие люди будут порублены и порезаны, но все народы земли соберутся вместе, чтобы сражаться против Иерусалима.

Навин 11:5

Все эти цари встретились у ручья Мером. Они объединили свои армии в один лагерь, чтобы сразиться с Израилем.