Псалтирь 116:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Восхваляйте Господа, все народы, превозносите Его, люди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Славьте Господа, все народы, превозносите Его, все племена!

Восточный Перевод

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Синодальный перевод

¹ Хвалите Господа, все народы, прославляйте Его, все племена;

Новый русский перевод

¹ Славьте Господа, все народы! Пойте хвалу Ему, все люди!

Псалтирь 116:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:2

Иаков сказал своей семье и всем слугам: «Уничтожьте всех чужеземных богов, которые у вас есть, и очиститесь. Наденьте на себя чистую одежду.

3 Царств 9:3

И сказал ему Господь: «Я слышал твою молитву и то, о чём ты просил Меня. Я освятил этот храм, который ты построил, чтобы Моё имя прославлялось там во все дни. Я буду охранять его и думать о нём всегда.

Псалтирь 28:6

Голос Господний Ливан сотрясает, заставляя его подпрыгивать подобно резвящемуся бычку. Сирион дрожит словно подскакивающий вол.

Псалтирь 40:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Исаия 38:15

Что я могу сказать? Господь дал мне ответ и сделал так, что всё это случилось! Смиренен буду я остаток жизни, так как мне горько на душе.

Плач 3:56

Ты слышал голос мой и уши не закрыл Свои, не отказался Ты меня спасти.

Иона 2:3

Он сказал: «В беде я к Богу взывал, и Он услышал меня. Из могильных глубин, Господи, молил я Тебя, и Ты услышал мой плач.

Числа 21:3

Господь услышал израильтян и помог им победить хананеев. Израильский народ полностью уничтожил хананеев и их города и назвал то место Хорма.

От Марка 12:33

И любить Его всем сердцем своим, всем разумом своим и всей силой своей, и любить ближнего своего, как самого себя, означает гораздо больше, чем все приношения и жертвы».

От Иоанна 16:24

До сих пор вы ни о чём не просили во имя Моё. Просите же, и вам будет дано, чтобы ваша радость стала полной».

От Иоанна 21:17

И спросил его Иисус в третий раз: «Симон, сын Ионы, любишь ли ты Меня?» Пётр опечалился, что Иисус спрашивает его в третий раз: «Любишь ли ты меня?» И потому Пётр сказал Иисусу: «Господи, Тебе всё ведомо. Ты знаешь, что я люблю Тебя». Иисус сказал ему: «Заботься об овцах Моих.

1 Иоанна 4:19

Мы любим, потому что сначала Бог возлюбил нас.

1 Царств 1:26

Она сказала: «Прости меня, господин мой. Я — та самая женщина, которая здесь при тебе стояла и молилась Господу. Поверь мне,