Псалтирь 115:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ в Господнем храме, посреди Иерусалима. Восхваляйте Господа!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ во дворах Дома Господня, в самом сердце твоем, Иерусалим. Аллилуйя!

Восточный Перевод

¹⁰ во дворах дома Вечного, посреди тебя, Иерусалим! Славьте Вечного!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ во дворах дома Вечного, посреди тебя, Иерусалим! Славьте Вечного!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ во дворах дома Вечного, посреди тебя, Иерусалим! Славьте Вечного!

Синодальный перевод

¹⁰ во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.

Новый русский перевод

¹⁰ во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуйя!

Псалтирь 115:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После того как всё это произошло, к Авраму в видении пришло слово Господа. Бог сказал: «Не бойся, Аврам! Я защищу тебя и дам тебе великую награду».

Псалтирь 118:3

Эти люди следуют заветам Бога, не причиняя зла другим.

Исход 28:1

«Скажи своему брату Аарону и его сыновьям Надаву, Авиуду, Елеазару и Ифамару, чтобы они пришли к тебе от народа и служили священниками.

Числа 16:40

исполнив то, что Господь повелел через Моисея, чтобы народ Израиля помнил, что только семье Аарона дозволено сжигать благовонные курения перед Господом, а если кто другой сожжёт благовонное курение перед Господом, то умрёт, как умер Корей со своими сообщниками.

Числа 16:5

Затем Моисей сказал Корею и всем его сообщникам: «Завтра утром Господь покажет, кто воистину свят и принадлежит Ему, и тогда приблизит этого человека к Себе.

Числа 18:7

Но только ты, Аарон, и твои сыновья можете служить священниками, ты — единственный, кто может приближаться к алтарю и заходить за завесу. Я даю тебе дар — твою священническую службу. Любой другой, кто приблизится к святилищу, будет убит».