Псалтирь 114:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Беспомощным Он помогает. Меня Он спас, когда я попал в беду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Господь хранит простодушных; Он спас меня, когда я был беспомощен.

Восточный Перевод

⁶ Хранит Вечный простодушных; когда я изнемогал, Он спас меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Хранит Вечный простодушных; когда я изнемогал, Он спас меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Хранит Вечный простодушных; когда я изнемогал, Он спас меня.

Синодальный перевод

⁶ Хранит Господь простодушных: я изнемог, и Он помог мне.

Новый русский перевод

⁶ Хранит Господь простодушных: когда я изнемогал, Он спас меня.

Псалтирь 114:6 Перекрёстные ссылки

Иов 9:6

Он посылает нам землетрясения, Он сотрясает основания земли.

Псалтирь 114:4

Тогда и воззвал я к имени Господа: «Спаси меня и сохрани, Господь!»

Псалтирь 29:6

потому что Бог был в гневе, и решение Его было — «смерть», но Он, любовь Свою ко мне явив, дал мне «жизнь». Ночью я лежал и плакал, но на следующее утро счастлив был и пел!