Псалтирь 11:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Каждый лжёт ближнему, лесть на устах у них и обман.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Ложь говорит каждый ближнему своему, льстят они и обманывают.

Восточный Перевод

³ Они обманывают друг друга; от лживого сердца говорит их льстивый язык.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Они обманывают друг друга; от лживого сердца говорит их льстивый язык.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Они обманывают друг друга; от лживого сердца говорит их льстивый язык.

Синодальный перевод

³ Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

Новый русский перевод

³ Они обманывают друг друга; от лживого сердца говорит их льстивый язык.

Псалтирь 11:3 Перекрёстные ссылки

Иов 17:9

Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней.

Псалтирь 75:3

Храм Божий находится в Салиме, обитель Его стоит на горе Сион.

Псалтирь 82:5

Они сказали: «Уничтожим тот народ, чтоб об Израиле никто не помнил».

Исаия 58:12

Города ваши долго стояли в руинах, но будут построены новые города, и основания их будут стоять веками. Повсюду вы будете славиться своим талантом стены возводить, а также строить дома у дорог безлюдных.

2 Тимофею 2:19

Тем не менее незыблемое основание, заложенное Богом, стоит неколебимо, неся на себе надпись: «Господь знает тех, кто принадлежит Ему», и ещё: «Каждый, кто говорит, что принадлежит Господу, должен отвергнуть зло».