Псалтирь 108:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Да будут уничтожены его потомки, да сотрётся его имя из памяти грядущих поколений.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Пусть уничтожено будет потомство его, и уже в следующем поколении имя его исчезнет.

Восточный Перевод

¹³ Пусть погибнут его потомки, и пусть изгладится их имя в следующем поколении.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Пусть погибнут его потомки, и пусть изгладится их имя в следующем поколении.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Пусть погибнут его потомки, и пусть изгладится их имя в следующем поколении.

Синодальный перевод

¹³ да будет потомство его на погибель, и да изгладится имя их в следующем роде;

Новый русский перевод

¹³ Пусть погибнет его потомство и изгладится его имя в следующем поколении.

Псалтирь 108:13 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 20:12

Бог наш, накажи этих людей! У нас нет силы победить это огромное войско, которое идёт против нас! Мы не знаем, что делать! Поэтому мы обращаемся к Тебе за помощью!»

Псалтирь 144:1

Бог мой и Царь, восхваляю Тебя, превозносить Твоё имя вовеки буду я.

Исаия 25:10

Сила Господняя на этой горе, и поэтому Моав будет повержен. Господь растопчет врагов, как топчут солому.

Исаия 63:3

Он отвечает: «Я один давил виноград, Мне никто не помогал, в гневе Я топтал его, и сок брызгал Мне на одежду, запачкав её.

К Римлянам 16:20

Бог мира вскоре сокрушит сатану и даст вам власть над ним. Пусть благодать Иисуса, Господа нашего, будет с вами.

1 Коринфянам 15:10

Но я являюсь тем, кто я есть, по благодати Божьей. И благодать Его не была напрасной. Напротив, я работал упорнее, чем другие апостолы, хотя на самом деле не я это делал, а милость Божья, которая была со мной.

2 Коринфянам 2:14

Но слава Богу, Который всегда ведёт нас к победе через Христа и через нас разносит повсюду благоуханное знание о Нём.

Судьи 15:8

Он напал на филистимлян и убил многих из них, а затем пошёл и засел в ущелье, в месте, которое называлось скала Етам.