Псалтирь 107:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Господи, над небесами вознесись, и пусть весь мир увидит Твою славу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Будь возвеличен, Боже, превыше небес, и слава Твоя да явится над всею землей!

Восточный Перевод

⁶ Выше небес будь превознесён, о Всевышний; над всей землёй да будет слава Твоя!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Выше небес будь превознесён, о Аллах; над всей землёй да будет слава Твоя!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Выше небес будь превознесён, о Всевышний; над всей землёй да будет слава Твоя!

Синодальный перевод

⁶ Будь превознесен выше небес, Боже; над всею землею да будет слава Твоя,

Новый русский перевод

⁶ Выше небес будь превознесен, Боже; над всей землей да будет слава Твоя!

Псалтирь 107:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:7

И в бедствии моём я к Господу о помощи воззвал. Я к Богу моему воззвал. Из храма Своего Он голос мой услышал, мой крик о помощи услышал Он.

Псалтирь 107:13

Дай помощь нам в победе над врагом, так как помощь человека здесь бессильна.

Псалтирь 50:15

Я стану грешников учить, как праведную жизнь прожить, и тогда все они к Тебе вернутся.

Псалтирь 91:15

Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.

Осия 5:15

Я уйду и не вернусь до тех пор, пока народ не признает, что виновен, и пока не пойдёт Меня искать. В скорби своей они, не зная отдыха, будут искать Меня».

2 Тимофею 3:11

в гонениях и страданиях моих. Ты знаешь, что случилось со мной в Антиохии, Иконии и Листре, о тех ужасных преследованиях, которые я вынес, но Господь избавил меня от всех них.