Псалтирь 107:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Я крепок сердцем, Господи, душа моя готова петь хвалу Тебе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Готово сердце мое, Боже, буду петь и гимн хвалебный слагать. Воспрянь, душа моя!

Восточный Перевод

² Сердце моё твёрдо, Всевышний; буду петь и славить Тебя всей душой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Сердце моё твёрдо, Аллах; буду петь и славить Тебя всей душой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Сердце моё твёрдо, Всевышний; буду петь и славить Тебя всей душой.

Синодальный перевод

² Готово сердце мое, Боже, [готово сердце мое]; буду петь и воспевать во славе моей.

Новый русский перевод

² Сердце мое твердо, Боже; буду петь и играть душой моей.

Псалтирь 107:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:10

Некоторые были заперты в темницах, скрытые за решётками во мраке.

Псалтирь 31:5

Но, когда я покаялся в своих грехах перед Тобой, я перестал скрывать свою вину и рассказал Тебе о грехах своих, и Ты простил мои грехи.

Исход 15:16

Все эти народы преисполнятся страха, увидев Твою силу, и замрут словно камни, пока не пройдёт народ Господний, пока не пройдёт народ, созданный Тобой.

Исаия 35:9

Та дорога будет безопасна, не будет на ней ни львов, ни хищных зверей. Она будет для людей, которых спасёт Бог.

Исаия 43:1

Иаков, Господь сотворил тебя. Израиль, ты — творение Господнее. Теперь Господь говорит: «Не бойся, Я спас тебя, Я назвал тебя, ты Мой.

Исаия 44:22

Грехи твои были словно большое облако, но Я их развеял, они исчезли, как туман исчезает в небе. Я спас тебя и сохранил, поэтому снова вернись ко Мне».

Исаия 62:12

Народ Его назовут „святым, спасённым Господом”, а Иерусалим назовут „городом, живущим с Богом”, а также „городом, Богом желанным”».

Исаия 63:4

Я назначил время наказать людей, теперь же настало время Мне спасти и защитить народ Мой.

Иеремия 15:21

«Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься».

Иеремия 31:11

Господь обратно приведёт Иакова, Господь спасёт Свой народ от тех, кто был сильнее его.

Михей 4:10

Иерусалим, страдай и мучайся, как при родах, потому что сейчас должна ты покинуть город и жить в открытом поле. Ты дойдёшь до Вавилона, но будешь спасена из этой земли. Там Господь освободит тебя из рук врагов.

От Луки 1:68

«Благословен будь Господь, Бог Израиля, так как Он пришёл помочь Своему народу и освободил его.

От Луки 24:21

Мы надеялись, что Он спасёт Израиль, а потом всё это случилось. И вот ещё что: с тех пор прошло три дня,

К Галатам 3:13

Христос освободил нас от проклятия, наложенного на нас законом, приняв на Себя это проклятие вместо нас, потому что в Писаниях сказано: «Проклят всякий, повешенный на дереве».

Второзаконие 15:15

Помни, что, когда ты был рабом в Египте, Господь, Бог твой, освободил тебя, потому и я сегодня даю тебе эту заповедь.

Второзаконие 7:8

Но Господь Своей великой силой вывел вас из Египта, освободил из рабства, освободил из-под власти фараона, египетского царя, потому что Господь любит вас и хочет сдержать обещание, данное вашим предкам.

К Титу 2:14

Он отдал Себя за нас, чтобы спасти нас от всякого зла и очистить народ, принадлежащий Ему и стремящийся свершать добрые дела.