Псалтирь 107:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Дай помощь нам в победе над врагом, так как помощь человека здесь бессильна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Помоги ж нам перед врагом устоять — помощь людей бесполезна.

Восточный Перевод

¹³ Окажи нам помощь в борьбе с врагом, потому что людская помощь бесполезна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Окажи нам помощь в борьбе с врагом, потому что людская помощь бесполезна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Окажи нам помощь в борьбе с врагом, потому что людская помощь бесполезна.

Синодальный перевод

¹³ Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.

Новый русский перевод

¹³ Окажи нам помощь в борьбе с врагом, потому что людская помощь бесполезна.

Псалтирь 107:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 107:6

Господи, над небесами вознесись, и пусть весь мир увидит Твою славу.

Псалтирь 18:6

Выходит солнце словно счастливый жених из покоев, словно прыткий бегун, готовый бежать в состязании.

Осия 5:15

Я уйду и не вернусь до тех пор, пока народ не признает, что виновен, и пока не пойдёт Меня искать. В скорби своей они, не зная отдыха, будут искать Меня».

Судьи 4:3

У Сисары было девятьсот железных колесниц, и он двадцать лет жестоко угнетал израильский народ. Поэтому израильтяне стали молить Господа о помощи.