Псалтирь 106:37 - Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Они посадили виноград, засеяли поле и богатый урожай получили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Засевают они поля, сажают виноградники, обильно плоды приносящие.

Восточный Перевод

³⁷ засевают поля и насаждают виноградники, которые приносят обильные плоды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ засевают поля и насаждают виноградники, которые приносят обильные плоды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ засевают поля и насаждают виноградники, которые приносят обильные плоды.

Синодальный перевод

³⁷ засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды.

Новый русский перевод

³⁷ засевают поля и насаждают виноградники, которые приносят обильные плоды.

Псалтирь 106:37 Перекрёстные ссылки

4 Царств 16:3

Ахаз творил зло, подобно другим израильским царям. Он даже своего сына принёс в жертву на огне, следуя страшным грехам народов, которых Господь прогнал из страны, когда пришли израильтяне.

4 Царств 17:17

Они приносили на огне в жертву своих сыновей и дочерей; занимались гаданием и колдовством. Израильтяне предавались тому, что Господь считал злом, всячески пытаясь прогневить Его.

4 Царств 21:6

Манассия сжёг на алтаре своего собственного сына, принеся его в жертву. Он использовал разные способы, чтобы узнать будущее. Он ходил к колдунам и к людям, которые вызывали духи умерших. Манассия сделал много такого, что Господь считал злом, и это разгневало Господа.

2 Паралипоменон 11:15

Иеровоам выбрал своих священников служить на высотах, где он поставил идолов: козлов и тельцов, которых он сделал.

Исаия 57:5

Вы рады поклоняться вашим богам под каждым зелёным деревом. Вы убиваете детей своих в оврагах, среди расщелин в скалах.

Иеремия 32:35

В долине Бен-Енном они построили высоты для нечестивого Ваала, и там они сжигали своих сыновей и дочерей. Я никогда ничего подобного от них не просил и не помышлял просить народ Иудеи творить такое зло.

Иеремия 7:31

Люди Иудеи поставили высоты Тофета в долине Бен-Енном, где они убивали собственных сыновей и дочерей, сжигая их как жертвы. Я этого не повелевал, такого у меня и в помыслах не было.

Иезекииль 20:26

Я позволил им оскверниться своими жертвоприношениями. Они стали приносить в жертву даже своих перворождённых детей, и тем самым Я бы уничтожил тех людей, чтобы они знали, что Я — Господь”.

Иезекииль 20:31

Вы приносите идолам все те же дары, предаёте огню своих детей как подарок вашим лжебогам и оскверняетесь через поклонение вашим грязным идолам. Неужели вы и вправду думаете, что можете прийти ко Мне за советом? Я — Господь Всемогущий! Так же верно, как то, что Я жив, Я не отвечу на ваши вопросы и не дам вам совет.

Иезекииль 23:37

Они изменили Мне, чтобы блудить с грязными идолами. Огола и Оголива виновны в убийстве, потому что они провели детей Моих через огонь, чтобы накормить своих грязных идолов.

Иезекииль 23:47

Затем толпа забьёт их камнями, посечёт своими мечами, убьёт детей этих женщин и сожжёт их дома.

Левит 17:7

Только тогда они обратятся ко Мне и перестанут приносить жертвы своим „козлиным богам”! Эти правила будут вечны!

Левит 18:21

Не предавай никого из своих детей огню для Молоха, чтобы не обесчестить имя своего Бога! Я — Господь.

К Римлянам 9:20

Да, но кто же ты, смертный человек, чтобы задавать такие вопросы Богу? Ведь не спрашивает же глиняный горшок у горшечника: «Почему ты создал меня таким?»

1 Коринфянам 10:20

Вернее, принося жертву идолу, люди приносят её бесам, а не Богу. И я не хочу, чтобы вы отдавали что-либо бесам!

Второзаконие 18:10

не приноси в жертву на огне своего алтаря ни сыновей, ни дочерей своих, не пытайся узнать о будущем, расспрашивая прорицателя, и не ходи к волшебнику, колдунье или колдуну.

Второзаконие 32:17

Они приносили жертвы бесам, которые не были истинными богами, приносили жертвы богам, которых не знали и которым не поклонялись ваши предки.