Псалтирь 106:34 - Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Господь превратил плодородную землю в пустошь солёную за грехи людей, живущих там.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ почву плодоносную — в солончаки из-за беззакония там живущих.

Восточный Перевод

³⁴ а плодородную землю – в солончак за нечестие живущих на ней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ а плодородную землю – в солончак за нечестие живущих на ней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ а плодородную землю – в солончак за нечестие живущих на ней.

Синодальный перевод

³⁴ землю плодородную — в солончатую, за нечестие живущих на ней.

Новый русский перевод

³⁴ а плодородную землю — в солончак за нечестие живущих на ней.

Псалтирь 106:34 Перекрёстные ссылки

Числа 33:52

заберите землю у местных жителей, уничтожьте все резные изображения, всех их идолов и разрушьте все их высоты.

Второзаконие 7:16

Истребите все народы, которые Господь, Бог ваш, поможет вам победить, не испытывайте к ним жалости, не поклоняйтесь их богам, потому что они станут для вас западнёй, которая погубит вашу жизнь.

Второзаконие 7:2

Господь, Бог ваш, отдаст эти народы вам во власть, и вы их победите. Истребите их полностью, не вступайте с ними в соглашения и не проявляйте к ним милосердия.

Навин 15:63

Но армия Иуды не смогла изгнать иевусеев, жителей Иерусалима, поэтому иевусеи и сегодня живут среди народа Иуды в Иерусалиме.

Навин 16:10

Колено Ефрема не смогло изгнать хананеев из города Газер, поэтому они и до сего дня живут среди ефремлян. Они стали рабами народа Ефрема.

Судьи 1:19

Господь был на стороне иудеев, и они захватили горы, но не смогли захватить жителей равнины, так как у них были железные колесницы.

Судьи 1:21

Сыновья Вениамина не смогли изгнать иевусеев, которые жили в Иерусалиме. И до сих пор иевусеи живут в Иерусалиме среди народа Вениамина.

Судьи 2:2

А взамен вы никогда не должны вступать в соглашения с людьми, живущими на этой земле, и должны уничтожить их алтари. Такова была Моя воля, но вы ослушались Меня!

1 Царств 15:3

Теперь иди и сразись с амаликитянами. Ты должен полностью уничтожить их и всё, что им принадлежит. Никому не давай пощады. Убей всех мужчин и женщин, детей и даже грудных младенцев. Убей всех коров и овец, всех верблюдов и ослов”».