Псалтирь 106:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Тогда воззвали к Господу они, и Он избавил их от бед.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Воззвали они к Господу в бедствии своем, и их от страданий избавил Он.

Восточный Перевод

¹⁹ Тогда воззвали они к Вечному в своём несчастье, и Он спас их от бедствий.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Тогда воззвали они к Вечному в своём несчастье, и Он спас их от бедствий.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Тогда воззвали они к Вечному в своём несчастье, и Он спас их от бедствий.

Синодальный перевод

¹⁹ Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;

Новый русский перевод

¹⁹ Тогда воззвали они к Господу в своем несчастье, и Он спас их от бедствий.

Псалтирь 106:19 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:18

Ты не оставил их даже тогда, когда, сделав золотых тельцов, они сказали: „Вот боги, которые вывели нас из Египта!”

Исход 32:1

Народ увидел, что прошло уже много времени, а Моисей всё не спускается с горы. Тогда люди собрались вокруг Аарона и сказали ему: «Моисей вывел нас из Египта, но мы не знаем, что с ним случилось, поэтому сделай нам богов, чтобы они шли впереди и вели нас».

Исход 32:35

И послал Господь страшный мор на израильтян за то, что они просили Аарона сделать золотого тельца.

Деяния 7:41

В те дни они сделали изображение тельца и принесли жертву идолу, и радовались делу рук своих.

1 Коринфянам 10:7

Не будьте идолопоклонниками, как некоторые из них. Как сказано в Писаниях: «Люди сели, чтобы есть и пить, а затем встали и устроили буйное празднество».

Второзаконие 9:19

Я страшился ужасного гнева Господнего: Господь был так разгневан, что хотел уничтожить вас, но и на этот раз послушал меня.

Второзаконие 9:21

взял этот ужасный грех — сделанного вами тельца, и расплавил его в огне. Я разбил его на мелкие куски, измельчил куски в пыль, а потом бросил пыль в бежавшую с горы реку».

Второзаконие 9:8

Вы так прогневили Господа на горе Хорив, что Он готов был истребить вас!