Псалтирь 106:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Он вывел их из темниц, разбив оковы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ вывел их из тьмы и мрака, сокрушил их оковы.

Восточный Перевод

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Синодальный перевод

¹⁴ вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.

Новый русский перевод

¹⁴ Вывел их из темноты и из тени смерти, сломав их оковы.

Псалтирь 106:14 Перекрёстные ссылки

Исход 17:2

Тогда народ восстал против Моисея и стал укорять его: «Дай нам воды!» «Почему вы восстали против меня? — спросил Моисей. — Почему испытываете Господа?»

Числа 11:4

Чужеземцы, присоединившиеся к израильскому народу, стали прихотливы в пище, и вскоре весь израильский народ начал снова роптать: «Хотим мяса!

Числа 14:22

ни один человек из тех, кого Я вывел из Египта, никогда не увидит Ханаанской земли! Те люди видели Мою славу и великие знамения, явленные Мной в Египте, видели и великие деяния, свершённые Мной в пустыне. Но они уже десять раз ослушались Меня, испытывая Моё терпение.

1 Коринфянам 10:6

Это случилось как пример для нас, чтобы мы не пожелали творить зло, как они.

1 Коринфянам 10:9

Так не будем же испытывать Христа, как некоторые из них испытывали и из-за этого были убиты змеями.

Второзаконие 9:22

«Вы прогневили Господа также и в Тавере, и в Массе, и в Киброт-Гаттааве