Псалтирь 105:39 - Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Делами недостойными своими запачкали себя и осквернили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ Себя запятнали они делами своими, погрязли они в распутстве.

Восточный Перевод

³⁹ Они оскверняли себя своими делами, распутничали своими поступками.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Они оскверняли себя своими делами, распутничали своими поступками.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Они оскверняли себя своими делами, распутничали своими поступками.

Синодальный перевод

³⁹ оскверняли себя делами своими, блудодействовали поступками своими.

Новый русский перевод

³⁹ Они оскверняли себя своими делами, прелюбодействовали своими поступками.

Псалтирь 105:39 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:12

Ты днём их в облаке высоком вёл, а ночью в огненном столпе. Ты тропу им освещал, куда идти указывал Ты им.

Неемия 9:19

Ты очень милостив: Ты их в пустыне не оставил, у них не отобрал Ты высокого облака днём. Ты продолжал вести их. И ночью огненный столп Ты у них не отобрал. Ты продолжал освещать их путь, указывая, куда идти.

Исход 14:24

Рано утром Господь в облачном и огненном столбе взглянул вниз на египетскую армию, и тут же великий страх и паника напали на египтян.

Исаия 4:5

Господь докажет верность людям Своим и днём сотворит облако дыма, а ночью — ярко пылающий огонь, и будут в небе эти доказательства над каждым домом и над каждым собранием на горе Сион, и над каждым оно станет охраняющим покровом.

Второзаконие 11:5

Вы, а не дети ваши были свидетелями всего, что Господь, Бог ваш, совершил для вас в пустыне, пока вы шли к этому месту.