Псалтирь 105:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ а их потомков победят народы и разбросают их по всей земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ разбросает потомков их среди народов, рассеет их по землям.

Восточный Перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Синодальный перевод

²⁷ низложить племя их в народах и рассеять их по землям.

Новый русский перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Псалтирь 105:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:23

Господь хотел истребить народ, но Моисей, Его избранник, встав пред Ним, умолял Господа не уничтожать людей, и Бог оставил их в живых.

Псалтирь 105:28

Тогда в Ваал-Фегоре они Ваалу поклонялись и ели жертвы, чтобы почтить умерших.

Псалтирь 106:22

Господу жертвы воздай и радостными песнями рассказывай о делах Его великих.

Деяния 7:7

И Я буду судить народ, поработивший их”. Бог сказал: „Они покинут ту землю, а потом станут поклоняться Мне на этом месте”.

Второзаконие 29:1

Господь заключил соглашение с израильским народом у горы Хорив, и, кроме того, Господь также повелел Моисею заключить с израильтянами ещё одно соглашение, когда они были в Моаве. Вот это соглашение.

Второзаконие 4:34

И разве когда-нибудь какой-либо другой бог пытался взять себе народ из другого народа?! Вы же видели сами, что Господь, Бог ваш, свершил эти чудесные деяния, явив вам Свою мощь и силу! Вы видели, какие бедствия постигли народ, видели чудеса и знамения, видели войну и ужасы.