Псалтирь 104:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь говорил царям: «Не причиняйте зла народу, избранному Мною. Не причиняйте зла Моим пророкам».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Не касайтесь помазанников Моих и пророкам Моим не причиняйте зла».

Восточный Перевод

¹⁵ говоря: «Не трогайте помазанников Моих и пророкам Моим не делайте зла».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ говоря: «Не трогайте помазанников Моих и пророкам Моим не делайте зла».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ говоря: «Не трогайте помазанников Моих и пророкам Моим не делайте зла».

Синодальный перевод

¹⁵ «не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

Новый русский перевод

¹⁵ «Не трогайте помазанников Моих и пророкам Моим не делайте зла».

Псалтирь 104:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:5

Я принесу вам еды, и вы подкрепитесь, сколько хотите, а потом продолжите свой путь». Трое мужчин сказали: «Хорошо, мы сделаем, как ты просишь».

2 Царств 13:28

Затем Авессалом приказал своим слугам: «Смотрите за Амноном. Когда он развеселится от выпитого вина, я прикажу вам напасть на Амнона и убить его. Не бойтесь! Это я приказываю вам, а вы только исполняете моё приказание. Будьте смелы и мужественны».

Псалтирь 105:16

И позавидовали они тогда Моисею, а также святому священнику Господа Аарону.

Псалтирь 23:5

Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.

Притчи 31:6

Нищим пиво отдай, отдай вино тем, чья жизнь такая горькая.

Притчи 31:7

Будут пить они и забудут бедность свою, будут пить и забудут о своих несчастьях.

Екклесиаст 10:19

Люди готовят еду, чтобы насладиться ею, вино приносит радость, а деньги способствуют решению множества проблем.

Екклесиаст 8:1

Никто не поймёт и никто не объяснит так, как это сделать может мудрый. Мудрость делает его счастливым, и грустное лицо становится радостным.

Екклесиаст 9:7

Поэтому иди и ешь сейчас хлеб свой с радостью, пей вино своё и будь счастлив, Бог против этого ничего не имеет.

Исаия 3:1

Пойми, что я говорю тебе: Владыка, Господь Всемогущий, заберёт всё, на что полагаются Иудея и Иерусалим: всю пищу и всю воду,

Исаия 55:10

«И как падают с неба дождь и снег и не возвращаются, пока землю не увлажнят и не дадут растениям цвести и размножаться, и приносить зерно для пропитания,

Иеремия 31:12

Взойдут люди Израиля на Сион в великой радости, и счастьем будут сиять их лица. Хлеб, вино, овец, коров и оливковое масло им даст Господь. Жизнь их станет как цветущий сад, наполненный водой, и беды их покинут навсегда.

Иезекииль 14:13

«Сын человеческий, Я накажу любой народ, который меня покидает и грешит против Меня. Я лишу их хлеба и пошлю на них голод. Я уничтожу и людей, и животных, живущих в этой стране.

Иезекииль 4:16

И затем Он сказал: «Сын человеческий, Я уничтожу запасы продовольствия в Иерусалиме, и люди будут страдать от нехватки хлеба. Жители Иерусалима будут беспокоиться о том, что в городе недостаточно еды и воды. И с каждым глотком воды их будет охватывать ещё более сильный страх.

Иезекииль 5:16

Я тебя предупредил, что принесу тебе голод, который уничтожит тебя. Я тебе сказал, что нашлю на тебя голод снова и снова.

Левит 26:26

Я дам вам часть зерна, оставшегося в этом городе, но пищи будет очень мало. Десять женщин смогут испечь весь хлеб в одной печи; они будут отмерять каждый кусочек хлеба. Вы будете есть, но не насытитесь!

Захария 10:7

Возрадуется народ Ефрема подобно воинам, выпившим слишком много. Их дети будут веселиться и тоже будут счастливы, и возрадуются они все вместе с Господом.

От Марка 14:23

Затем Он взял чашу с вином и, возблагодарив Бога, передал им, и все они отпили из этой чаши.

От Луки 7:46

Ты мне голову не помазал маслом, а она помазала Мои ноги благовонным маслом.

К Ефесянам 5:18

И не напивайтесь вином, так как это приводит к распутству, но лучше исполняйтесь Духом.

Второзаконие 28:40

На твоей земле повсюду будут оливковые деревья, но масла у тебя не будет, потому что маслины упадут на землю и сгниют.

Второзаконие 8:3

Господь смирил вас и томил голодом, а затем накормил вас манной, о которой вы ничего не знали и которую никогда не видели ваши предки. Господь сделал это, чтобы вы знали, что не одним хлебом живёт человек и что человеческая жизнь зависит от слова Господа.

К Евреям 1:9

Ты всегда любил праведность и ненавидел грех. Вот почему Бог, Твой Бог, даровал Тебе радость большую, чем тем, кто с Тобой».

1 Иоанна 2:20

Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы знаете истину.

Судьи 19:5

На четвёртый день они встали рано утром, и левит готовился идти, но отец женщины сказал ему: «Поешь сначала, а потом отправишься в дорогу».

Судьи 9:13

Но виноградная лоза ответила: „Моё вино веселит народ и царей. Так должна ли я перестать давать вино, чтобы царствовать над деревьями?”

Судьи 9:9

Но оливковое дерево ответило им: „Моё масло предназначено для чествования людей и богов. Так следует ли мне перестать давать масло, чтобы править над другими деревьями?”