Псалтирь 103:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Ты заставил траву расти для скота, заставил растения расти для людей:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Траве расти повелеваешь для скота, растениям — на пользу человеку, дабы земля плоды свои производила:

Восточный Перевод

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Синодальный перевод

¹⁴ Ты произращаешь траву для скота, и зелень на пользу человека, чтобы произвести из земли пищу,

Новый русский перевод

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Псалтирь 103:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:7

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

Бытие 3:19

Ты будешь тяжко трудиться до самой смерти, в поте лица добывая себе пропитание, а потом вновь обратишься в пыль, из которой Я тебя сотворил».

Иов 10:9

Боже, вспомни, как ты меня из глины сделал. Вернёшь ли в глину Ты меня опять?

Иов 13:25

Ты испугать стараешься меня? А я всего лишь лист, несомый ветром, Ты нападаешь на соломинку сухую!

Иов 7:21

И почему ты не простишь меня за то, что сделал я неверно? Почему Ты не отпустишь все грехи мои? Ведь скоро я умру и лягу в могилу, и будешь Ты искать меня, но я исчезну, и меня не будет».

Екклесиаст 12:7

И тело возвратится в прах земной, откуда и пришло оно, а дух твой, пришедший от Бога, после смерти обратно к Богу возвратится.

Исаия 29:16

Вы безрассудны и думаете, что глина — это то же самое, что и горшечник. Вы думаете, что вещь может сказать сделавшему её: «Не ты меня сделал!» Разве горшок говорит горшечнику, что тот ничего не понимает?!