Псалтирь 102:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ На Небе Его трон стоит, и Он с вершин повелевает всем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Престол Свой поставил Господь на небе, и власть Его над всем простирается.

Восточный Перевод

¹⁹ Вечный поставил Свой престол на небесах; Он царствует над всем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вечный поставил Свой престол на небесах; Он царствует над всем.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вечный поставил Свой престол на небесах; Он царствует над всем.

Синодальный перевод

¹⁹ Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.

Новый русский перевод

¹⁹ Господь в небесах поставил Свой престол, и власть Его простирается над всем.

Псалтирь 102:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:39

тогда с небес, где Ты обитаешь, услышь его молитву и помилуй. Только Ты один знаешь, что на сердце у каждого человека. Поэтому суди всех людей и будь к ним справедлив.

3 Царств 8:43

Услышь с небес, где Ты обитаешь, их молитвы и сделай всё, о чём будут просить Тебя эти люди, чтобы все народы земли знали Твоё имя и боялись Тебя, как Твой народ в Израиле. Тогда все повсюду будут знать, что я построил этот храм, чтобы прославлять Тебя.

2 Паралипоменон 16:9

Глаза Господа осматривают всю землю в поисках людей, которые преданы Ему, чтобы сделать их сильными. Аса, ты поступил неразумно, и поэтому отныне тебя будут преследовать войны».

Иов 22:12

Не выше ли небес живёт Бог? Не смотрит ли Он вниз на самую высокую звезду?

Псалтирь 14:2

Только тот, чья жизнь чиста, кто делает добро и от всего сердца правду говорит.

Исаия 43:21

Я сотворил этот народ, и он будет петь Мне хвалу.

Второзаконие 26:15

Так посмотри же вниз из Своего святого дома, с небес, и благослови Свой народ Израиля и ту землю, которую Ты дал нам. Ведь Ты обещал нашим предкам передать нам во владение эту землю, изобилующую всяким добром”».