Псалтирь 102:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Он не обходится с нами, как мы того заслужили, не воздаёт нам за наши грехи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Не поступил Он с нами, как грехи наши того требовали, не воздал нам, как того заслуживали беззакония наши.

Восточный Перевод

¹⁰ Он поступил с нами не так, как мы того заслуживали, и не по нашим преступлениям Он воздал нам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он поступил с нами не так, как мы того заслуживали, и не по нашим преступлениям Он воздал нам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он поступил с нами не так, как мы того заслуживали, и не по нашим преступлениям Он воздал нам.

Синодальный перевод

¹⁰ Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:

Псалтирь 102:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 38:3

И вот не сказал я ни слова, даже хорошего ничего не сказал, однако это ещё больше меня огорчило.

2 Коринфянам 4:9

Нас преследуют, но Бог не покидает нас. Временами мы испытываем страдания, но не гибнем.

Псалтирь 147:6

Град, словно камни, Он с небес бросает, холод Его невыносим для нас.

К Римлянам 3:19

Теперь мы знаем, что сказанное в законе обращено к тем, кто находится под властью закона, чтобы ни один из них не имел оправдания и чтобы весь мир предстал перед судом Божьим.

Плач 5:16

Корона с головы упала нашей, несчастья к нам пришли за то, что грешили мы.

Плач 1:18

Теперь Иерусалим говорит: «Я Господа отказывалась слушать, и прав Он, так поступив со мной. Так слушайте же, все народы, смотрите на мои страдания! Девушки мои и юноши в плену!

Псалтирь 39:11

Я доброты Твоей не утаил! Я людям говорю о верности Твоей. О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю. Перед собранием великим я людям говорю о том, как истинна Твоя любовь и как Ты верен.

2 Паралипоменон 25:8

Может быть, ты укрепишься и подготовишься к войне, но только Бог может помочь тебе победить или проиграть».

Псалтирь 42:4

О, Боже, когда подойду я к алтарю, то буду петь хвалу Тебе на арфе. О, Господи, мой Бог, Ты счастьем наградил меня.