Есфирь 6:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² После этого Мардохей вернулся к царским воротам, а Аман поспешил домой. Он покрыл себе голову, потому что был смущён и пристыжен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Затем Мардохей вернулся к царским воротам, а Аман, угнетенный случившимся, покрыл в знак печали свою голову и поспешил домой.

Восточный Перевод

¹² После этого Мардохей вернулся к царским воротам. А Аман поспешил домой, закрыв от горя голову,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² После этого Мардохей вернулся к царским воротам. А Аман поспешил домой, закрыв от горя голову,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² После этого Мардохей вернулся к царским воротам. А Аман поспешил домой, закрыв от горя голову,

Синодальный перевод

¹² И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.

Новый русский перевод

¹² После этого Мардохей вернулся к царским воротам. А Аман поспешил домой, закрыв от горя голову,

Есфирь 6:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:30

А Давид продолжал подниматься на Елеонскую гору, громко рыдая. Его голова была покрыта, а ноги босы. И все люди, бывшие с ним, покрыли себе головы и шли, плача.

2 Царств 17:23

Когда Ахитофел увидел, что израильтяне не исполнили его совет, он оседлал своего осла и вернулся домой в свой родной город. Он составил завещание своей семье и повесился там, и был похоронен в могиле своего отца.

3 Царств 20:43

И израильский царь отправился домой в Самарию встревоженный и огорчённый.

3 Царств 21:4

Тогда Ахав пошёл домой злой и огорчённый, потому что Навуфей изреелитянин отказал ему. Ахав лёг в постель, отвернулся и отказался есть.

3 Царств 21:6

Ахав ответил: «Потому что я сказал Навуфею изреелитянину: „Продай мне свой виноградник или, если угодно тебе, я дам тебе взамен другой виноградник”. Но он отказался отдать мне своё поле».

2 Паралипоменон 26:20

Главный священник Азария и все священники, увидев проказу у него на лбу, торопили Уззию выйти из храма, да он и сам торопился выйти, потому что Господь наказал его.

Есфирь 2:19

В то время, когда девушек собирали во второй раз, Мардохей сидел возле царских ворот.

Есфирь 6:11

Аман взял одежду и коня, одел в неё Мардохея и провёл его на коне по городским улицам. Аман провозглашал перед Мардохеем: «Так воздаётся тому человеку, которому царь хочет оказать почести!»

Есфирь 7:8

Когда царь вернулся из сада в комнату пира, он увидел Амана, упавшего на диван, где возлежала Есфирь. В страшном гневе царь воскликнул: «Ты нападаешь на царицу, даже несмотря на то, что я ещё нахожусь в доме!» Как только царь сказал это, вошли слуги и убили Амана.

Иов 20:5

что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.

Иов 9:24

Когда землёй жестокий управляет, то, если не Господь, кто глаза правителям на это закрывает?

1 Царств 3:15

Самуил пролежал в постели до утра. Утром он встал рано и отворил двери дома Господа. Он боялся рассказать Илию о своём видении.