Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Есфирь 10:1 - Святая Библия: Современный перевод

1 Царь Артаксеркс заставил народ платить налоги. Все люди в царстве, даже в далёких городах на морском побережье, должны были платить налоги.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Царь Ксеркс обложил налогом всех подданных своей страны, вплоть до жителей отдаленных побережий.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Царь Ксеркс наложил дань на всё царство до самых далёких его побережий.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Царь Ксеркс наложил дань на всё царство до самых далёких его побережий.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Царь Ксеркс наложил дань на всё царство до самых далёких его побережий.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

1 Потом наложил царь Артаксеркс подать на землю и на острова морские.

См. главу Копировать




Есфирь 10:1
8 Перекрёстные ссылки  

И скажут они: «Люди востока, Господа восхваляйте, люди далёких земель, восхваляйте имя Господа, Бога Израиля».


И даже Божьи люди следуют за ними, делая всё, что прикажут им.


В те дни вышел указ римского императора Августа о проведении переписи среди всего населения Римской империи.


Затем северный царь обратится к странам, расположенным вдоль побережья Средиземного моря. Он завоюет многие из этих городов, но некий военачальник положит конец его гордыне, обратив эту гордыню в позор.


И тогда мой Владыка рукою Своею снова соберёт тех, кто остался от Его народа, кто выжил в Ассирии, северном и южном Египте, Эфиопии, Еламе, Вавилоне, Емафе и в других дальних странах по всему миру.


Поспешно были созваны царские писари. Эти события произошли на двадцать третий день третьего месяца сивана. Писари записали всё именно так, как приказал Мардохей, направив письма к евреям и сатрапам (вождям), к начальникам областей и к правителям ста двадцати семи областей от Индии до Эфиопии. Эти указы были написаны на языке каждой области и переведены на язык каждого народа. Они также были написаны и для евреев на их языке и алфавите.


Вот что произошло во времена правления царя Артаксеркса. Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии до Эфиопии.


Все те, кто заселил Средиземноморье, произошли от этих сыновей Иафета. У каждого сына была своя собственная земля, все семьи разрослись и стали разными народами, каждый со своим языком.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама