Есфирь 1:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Он восседал на троне в столичном городе Сузы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Утвердившись к тому времени на царском престоле в крепости Сузы,

Восточный Перевод

² В те времена престол царя Ксеркса находился в крепости города Сузы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² В те времена престол царя Ксеркса находился в крепости города Сузы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² В те времена престол царя Ксеркса находился в крепости города Шушан.

Синодальный перевод

² В то время, как царь Артаксеркс сел на царский престол свой, что в Сузах, городе престольном,

Новый русский перевод

² В те времена престол царя Ксеркса находился в крепости города Сузы.

Есфирь 1:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:1

Когда царь Давид жил в своём доме, Господь дал ему отдых от всех окружавших его врагов.

3 Царств 1:46

И сейчас Соломон уже сидит на царском троне,

Неемия 1:1

Вот слова Неемии, сына Гахалии: В месяце кислеве, в двадцатый год царствования Артаксеркса, я находился в столичном городе Сузы.

Есфирь 2:3

Пусть царь выберет вождей в каждой области своего царства, и пусть эти вожди приведут в столичный город Сузы всех красивых молодых девушек. Этих девушек поселят с жёнами царя под надзор Гегая, царского евнуха, который будет отвечать за них, и пусть им всем дадут различные косметические средства.

Есфирь 2:5

В столичном городе Сузы жил один еврей из колена Вениамина по имени Мардохей. Мардохей был сыном Иаира, а Иаир был сыном Шимея, сына Киса.

Есфирь 3:15

По приказу царя, отданному в столичном городе Сузы, гонцы поспешно отправились в путь. После этого царь и Аман сели, чтобы выпить, в то время как город Сузы был охвачен смятением.

Даниил 4:4

Когда пришли чародеи и халдеи, я рассказал им о своём сне, но ни один из них не смог объяснить его значение.

Даниил 8:2

В этом видении я видел, что нахожусь в городе Сузы, который был столичным городом в Еламской провинции. Находясь у реки Улай,