Иезекииль 46:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ В первый день праздника Новолуния он должен принести молодого быка без изъяна, шесть ягнят и баранов, тоже без изъяна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ В день же новолуния правитель должен принести во всесожжение бычка без изъяна из стада, шесть ягнят и барана без изъянов.

Восточный Перевод

⁶ В день новолуния пусть он приносит молодого быка, шестерых ягнят и барана, животных без недостатков.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В день новолуния пусть он приносит молодого быка, шестерых ягнят и барана, животных без недостатков.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В день новолуния пусть он приносит молодого быка, шестерых ягнят и барана, животных без недостатков.

Синодальный перевод

⁶ В день новомесячия будут приносимы им из стада волов телец без порока, также шесть агнцев и овен без порока.

Новый русский перевод

⁶ В день Новолуния пусть он приносит молодого быка, шестерых ягнят и барана, животных без изъянов.

Иезекииль 46:6 Перекрёстные ссылки

Исаия 66:23

Все люди придут поклониться Мне в дни поклонений, каждый день субботний и каждый первый день месяца.

Иезекииль 46:1

Господь Всемогущий говорит: «Восточные ворота внутреннего двора должны быть закрыты все шесть рабочих дней, но в субботу они должны быть открыты, как и в день праздника Новолуния.

Числа 28:11

В первый день каждого месяца приносите Господу особую жертву всесожжения: двух быков, одного барана и семерых годовалых ягнят, в которых нет изъяна.