Иезекииль 46:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Эти малые дворики составляли 40 локтей в длину и 30 локтей в ширину, то есть они были одинакового размера во всех углах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² В каждом из углов двора были крытые дворики в сорок локтей длиной и в тридцать локтей шириной. Все дворики по углам двора были одного и того же размера.

Восточный Перевод

²² В четырёх углах внешнего двора были малые дворы – по двадцать метров в длину и пятнадцать метров в ширину. Каждый из дворов в четырёх углах был одного размера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² В четырёх углах внешнего двора были малые дворы – по двадцать метров в длину и пятнадцать метров в ширину. Каждый из дворов в четырёх углах был одного размера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² В четырёх углах внешнего двора были малые дворы – по двадцать метров в длину и пятнадцать метров в ширину. Каждый из дворов в четырёх углах был одного размера.

Синодальный перевод

²² Во всех четырех углах двора были покрытые дворы в сорок локтей длины и тридцать ширины, одной меры во всех четырех углах.

Новый русский перевод

²² В четырех углах внешнего двора были покрытые дворы — по 40  локтей в длину и 30  локтей в ширину. Каждый из дворов в четырех углах был одного размера.

Иезекииль 46:22 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 46:21

Затем человек привёл меня на внешний двор и провёл по всем четырём его углам. В каждом углу был ещё один малый дворик.

Иезекииль 46:23

Вокруг каждого из них стояла кирпичная стена, а у каждой стены были очаги для приготовления еды.