Иезекииль 45:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ одна десятая бата оливкового масла на каждый кор оливкового масла, (помните, что десять батов составляют один хомер или один кор),

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А для елея такое правило: десятая часть бата от каждого кора (то есть хомера, ведь в коре, как в хомере, десять батов).

Синодальный перевод

¹⁴ постановление об елее: от кора елея десятую часть бата; десять батов составят хомер, потому что в хомере десять батов;

Новый русский перевод

¹⁴ Оливкового масла приносить в батах — десятую часть бата от каждого кора (кор равен 10 батам или одному хомеру).

Иезекииль 45:14 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:26

Толщиной резервуар был в ладонь, и края его, сделанные подобно краям чаши, походили на распустившуюся лилию. Он вмещал 2 000 батов.

Ездра 7:22

Дайте Ездре 100 талантов серебра, 100 кор пшеницы, 100 батов вина, 100 батов оливкового масла и столько соли, сколько Ездра захочет.

Иезекииль 45:13

Вот перечень приношений, которые вы должны пожертвовать: одна шестая ефы зерна на каждый хомер, одна шестая ефы ячменя на каждый хомер,

Иезекииль 45:15

а также по одной овце из каждых двухсот овец с каждого пастбища в Израиле. Это — особые приношения зерна для жертв всесожжений и для жертв содружества, и эти жертвы должны очищать людей». Так сказал Господь Всемогущий: