Иезекииль 44:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ «Что касается земли левитов, Я — их земля. Не давайте левитам никакой земли в Израиле, потому что Я — их владение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Что же до их наследства, то Я буду их наследством, и земельного владения не давайте им в Израиле, ибо Я Сам — их владение.

Восточный Перевод

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исраиле: Я буду их имением.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исраиле: Я буду их имением.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исроиле: Я буду их имением.

Синодальный перевод

²⁸ А что до удела их, то Я их удел. И владения не давайте им в Израиле: Я их владение.

Новый русский перевод

²⁸ Я буду единственным наследием священников. Не давайте им надела в Израиле: Я буду их наделом.

Иезекииль 44:28 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 45:4

Эта святая часть земли будет отведена для священников и служителей храма, приходящих для служения Господу. Там будут построены их дома и возведён храм.

Числа 18:20

Затем Господь сказал Аарону: «Земли ты не получишь никакой и не будешь владеть ничем из того, чем владеют другие. Я, Господь, буду твоим. Израильский народ получит обещанную Мной землю, а тебе Я даю в дар Себя.

Второзаконие 10:9

Левиты не получили своей доли земли, как получили остальные колена, потому что их удел — Господь, как Господь, Бог твой, и обещал им.

Навин 13:14

Только колено Левия не получило никакой земли. Вместо неё левиты получили, как обещал им Господь, всех животных — все жертвы всесожжения Господу, Богу Израиля.

Навин 13:33

Моисей не дал никакой земли колену левитов. Господь, Бог Израиля, обещал, что Он Сам будет уделом для этого колена.