Иезекииль 44:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Они не должны брить головы, а также отпускать длинные волосы, а только подстригать их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Пусть не бреют головы, но и не отпускают длинных волос, а подстригают их.

Восточный Перевод

²⁰ Пусть они не бреют голову, но и длинные волосы пусть не отращивают: пусть стригутся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Пусть они не бреют голову, но и длинные волосы пусть не отращивают: пусть стригутся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Пусть они не бреют голову, но и длинные волосы пусть не отращивают: пусть стригутся.

Синодальный перевод

²⁰ И головы своей они не должны брить, и не должны отпускать волос, а пусть непременно стригут головы свои.

Новый русский перевод

²⁰ Пусть они не бреют голову, но и длинные волосы пусть не распускают: пусть стригутся.

Иезекииль 44:20 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:26

Каждый год Авессалом состригал волосы с головы, когда ему становилось слишком тяжело их носить, а потом взвешивал их. И весили его волосы 200 шекелей по царским весам.

Иезекииль 5:1

«Сын человеческий, после осады города ты должен взять острый нож и, пользуясь им как бритвой парикмахера, сбрей себе волосы и бороду. Положи их на весы и, взвесив, раздели на три равных части. Одну треть твоих волос положи на кирпич с изображением города и сожги на нём. Затем мечом иссеки на мелкие части вторую треть волос и положи вокруг города. Затем развей на ветру третью часть твоих волос, и пусть ветер их унесёт далеко. Это будет знамением того, что Я выну Свой меч и буду преследовать их.

Числа 6:5

Пусть в период этого особого посвящения человек не стрижёт себе волосы и остаётся святым до окончания срока посвящения. Пусть отращивает волосы, так как волосы того человека — особая часть его обета Господу, и потому пусть тот человек отращивает волосы до тех пор, пока не истечёт время посвящения.

1 Коринфянам 11:14

Разве сама природа не учит вас, что бесчестие для мужчины носить длинные волосы.

Второзаконие 14:1

«Вы — дети Господа, Бога вашего, и потому, если кто умрёт, не наносите себе порезов и не обривайте голову в знак печали,