Иезекииль 42:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Это помещение насчитывало 100 локтей в длину и 50 локтей в ширину. Вход во двор находился с северной стороны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² То здание, что располагалось с северной стороны, было сто локтей длиной и пятьдесят локтей шириной.

Восточный Перевод

² Здание, дверь которого выходила на север, имело пятьдесят метров в длину и двадцать пять метров в ширину.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Здание, дверь которого выходила на север, имело пятьдесят метров в длину и двадцать пять метров в ширину.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Здание, дверь которого выходила на север, имело пятьдесят метров в длину и двадцать пять метров в ширину.

Синодальный перевод

² к тому месту, которое у северных дверей имеет в длину сто локтей, а в ширину пятьдесят локтей.

Новый русский перевод

² Здание, дверь которого выходила на север, было 100 локтей в длину и 50 локтей в ширину.

Иезекииль 42:2 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 41:13

Затем человек измерил храм, который оказался длиной в 100 локтей, а двор с пристройкой и её стенами тоже насчитывал 100 локтей.

Иезекииль 42:3

По стенам того здания в три яруса шли балконы. Между этим строением и храмом располагался внутренний двор, который был 20 локтей в длину.