Иезекииль 41:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ были обшиты панелями и имели решётчатые окна. Около порога были деревянные панели от пола до окон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ и ниши, и пороги, и круговая трехъярусная галерея боковых комнат были обшиты деревом от пола до окон (это были глухие окна).

Восточный Перевод

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Синодальный перевод

¹⁶ Дверные брусья и решетчатые окна, и боковые комнаты кругом, во всех трех ярусах, против порогов обшиты деревом и от пола по окна; окна были закрыты.

Новый русский перевод

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат — всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Иезекииль 41:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:15

Каменные стены внутри храма от пола до потолка были обшиты кедровыми досками, а пол он покрыл кипарисовыми досками.

3 Царств 6:4

Он сделал в храме узкие вертикальные окна,

2 Паралипоменон 3:5

Стены самой большой комнаты Соломон облицевал панелями из кипарисового дерева. Кипарисовые панели он обложил чистым золотом, на котором выгравировал пальмовые деревья и цепочки.

Исаия 6:4

Голоса у серафимов были такие громкие, что от их крика дрожали храмовые врата, и весь храм наполнился дымом.

Иезекииль 10:18

Затем слава Господняя отошла от порога храма и, приблизившись к Херувимам, остановилась.

Иезекииль 40:16

Небольшие окна располагались над комнатами, боковыми стенами и порогом. Окна сужались, а широкая часть окон выходила в сторону ворот; на каждом столбе ворот были вырезаны пальмовые деревья.

Иезекииль 40:25

Вокруг этих ворот и порога были окна, так же как и вокруг других ворот. Они были длиной в 50 локтей и шириной в 25 локтей.

Иезекииль 40:6

Затем он пошёл к восточным воротам, взошёл по ступеням и измерил порог ворот, ширина которого была в одну трость.

Иезекииль 41:15

Затем человек измерил длину здания, выходящего во двор, и его стены по всем сторонам насчитывали 100 локтей. Внутренняя комната Святая святых, святилище и порог, ведущий во двор,

Иезекииль 41:17

Деревянные панели покрывали стены над дверями храма. На всех стенах снаружи и внутри были резные украшения

Иезекииль 42:3

По стенам того здания в три яруса шли балконы. Между этим строением и храмом располагался внутренний двор, который был 20 локтей в длину.

Аггей 1:4

«Вы думаете, что можете жить в хороших домах с красиво отделанными стенами, в то время, когда дом Господа всё ещё лежит в руинах!»

1 Коринфянам 13:12

Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.