Иезекииль 41:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² С западной стороны храма располагалось здание, которое было шириной в 70 локтей и длиной в 90 локтей, а его стена насчитывала 5 локтей в толщину.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² С западной стороны за этим открытым пространством было отдельное строение, его ширина внутри — семьдесят локтей, длина — девяносто, а все стены были по пять локтей толщиной.

Восточный Перевод

¹² Во дворе храма с западной стороны стояло здание, имевшее тридцать пять метров в ширину и сорок пять метров в длину. Толщина стены здания везде равнялась двум с половиной метрам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Во дворе храма с западной стороны стояло здание, имевшее тридцать пять метров в ширину и сорок пять метров в длину. Толщина стены здания везде равнялась двум с половиной метрам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Во дворе храма с западной стороны стояло здание, имевшее тридцать пять метров в ширину и сорок пять метров в длину. Толщина стены здания везде равнялась двум с половиной метрам.

Синодальный перевод

¹² Здание перед площадью на западной стороне — шириною в семьдесят локтей; стена же этого здания — в пять локтей ширины кругом, а длина ее — девяносто локтей.

Новый русский перевод

¹² Во двор храма с западной стороны выходило здание, которое было 70 локтей в длину и 90 локтей в ширину. Толщина стены здания была везде 5 локтей.

Иезекииль 41:12 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 42:1

Затем человек вывел меня во внешний двор через ворота, выходящие на север. Он привёл меня в помещение, в котором было много комнат, располагавшихся напротив площади и северной стороны здания.

Иезекииль 42:10

в самом начале стены. С южной стороны здания и вдоль внешней стены шли комнаты.

Иезекииль 42:13

Тогда человек сказал мне: «Северные и южные комнаты, находящиеся перед зданием, являются святыми. Они предназначаются священникам, которые приносят жертвы Господу. Эти священники съедают самые священные жертвы, они приносят там самые святые жертвы, потому что это место свято. Вот перечень самых священных жертв: хлебное приношение, жертвы за грехи и жертвы повинности.

Откровение 21:27

Ничто нечистое не войдёт в него, и никто из тех, кто творит постыдное или лжёт, только те, чьи имена занесены в книгу жизни.