Иезекииль 40:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Затем он пошёл к восточным воротам, взошёл по ступеням и измерил порог ворот, ширина которого была в одну трость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Затем он пошел к воротам, обращенным к востоку, поднялся по ступеням и измерил порог у ворот: порог был в одну трость глубиной…

Восточный Перевод

⁶ Потом он пошёл к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он равнялся трём метрам в ширину, так же как и второй порог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Потом он пошёл к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он равнялся трём метрам в ширину, так же как и второй порог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Потом он пошёл к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он равнялся трём метрам в ширину, так же как и второй порог.

Синодальный перевод

⁶ Потом пошел к воротам, обращенным лицем к востоку, и взошел по ступеням их, и нашел меры в одном пороге ворот одну трость ширины и в другом пороге одну трость ширины.

Новый русский перевод

⁶ Потом он пошел к воротам, которые смотрят на восток. Он поднялся к ним по ступеням и измерил порог; он был одну трость в ширину, и другой порог — одну трость в ширину.

Иезекииль 40:6 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:8

Вход в нижние комнаты находился с южной стороны храма. Оттуда лестница поднималась на второй этаж, а со второго этажа — на третий.

1 Паралипоменон 9:18

Эти люди стояли у Царских ворот с восточной стороны, и все они были родом из племени Левия.

1 Паралипоменон 9:24

Там были ворота с четырёх сторон: с востока, с запада, с севера и юга.

Неемия 3:29

Садок, сын Иммера, починил часть стены напротив своего дома. Шемаия, сын Шехании, починил следующий участок. Шемаия был охранником Восточных ворот.

Псалтирь 84:10

Спасение близко для того, кто верует в Него, и скоро слава Его поселится среди людей.

Иеремия 19:2

Пойди в долину Бен-Енном, к воротам Харшиф, собери старейшин и священников и передай им то, что Я тебе скажу.

Иезекииль 10:18

Затем слава Господняя отошла от порога храма и, приблизившись к Херувимам, остановилась.

Иезекииль 11:1

Затем Дух перенёс меня к Восточным воротам Господнего храма, и я увидел возле этих ворот двадцать пять человек. Среди них были предводители Иазания, сын Азура, и Фелатия, сын Ванеи.

Иезекииль 40:20

Он измерил длину и ширину ворот внешнего двора, ворот, выходящих на север.

Иезекииль 40:22

Их окна, порог и пальмовые деревья имели те же размеры, что и восточные ворота. Снаружи семь ступеней вели к воротам, а порог располагался внутри.

Иезекииль 40:24

Затем он повел меня на юг, и я увидел южные ворота. Он также измерил столбы и порог, и все они были одних и тех же размеров.

Иезекииль 40:26

К воротам вели семь ступеней, порог был внутри, и с каждой стороны были столбы, украшенные пальмовыми деревьями.

Иезекииль 40:5

И увидел я стену, которая тянулась вокруг всего храма. В его руке была измерительная трость длиной в 6 локтей. Каждый локоть приравнивался к длине одного локтя и одной ладони. Он измерил толщину стены, которая равнялась одной измерительной трости, и такой же была высота стены.

Иезекииль 40:7

Каждая комната была длиной и шириной в одну трость. Между комнатами было расстояние в 5 локтей, и порог ворот, выходивший в сторону храма, был шириной в трость.

Иезекииль 41:16

были обшиты панелями и имели решётчатые окна. Около порога были деревянные панели от пола до окон.

Иезекииль 42:15

Закончив измерять храм изнутри, человек вывел меня наружу через восточные ворота и измерил внешние стены храма.

Иезекииль 43:1

Затем человек повёл меня к воротам, обращённым к востоку.

Иезекииль 43:17

Выступ был тоже квадратным: 14 локтей длиной и столько же шириной. Кайма вокруг была пол-локтя, а жёлоб вокруг него был шириной в локоть. Ступени, ведущие к алтарю, находились с восточной стороны.

Иезекииль 43:8

Они больше не опозорят Моё имя, располагая свой порог рядом с Моим порогом и свои двери рядом с Моими. В прошлом их отделяла от Меня стена, и они позорили каждый раз Моё имя, поэтому Я прогневался и уничтожил их.

Иезекииль 44:1

Затем человек привёл меня обратно ко внешним воротам храма, которые выходили на восток. Эти ворота были закрыты.

Иезекииль 46:12

Когда же властитель воздаёт жертву по собственной воле (жертву всесожжения или содружества), то для него должны быть открыты восточные ворота, и он воздаст свои приношения, как и в субботний день. После его ухода ворота должны быть закрыты».

Иезекииль 47:1

Затем человек повёл меня обратно к двери храма, где я увидел воду, вытекающую из-под восточных ворот храма (лицевая часть храма, располагавшаяся с восточной стороны). Вода текла вниз из-под южного края храма с южной стороны алтаря.

Иезекииль 8:16

Затем Он повёл меня во внутренний двор Господнего храма, где я увидел двадцать пять мужчин, поклоняющихся солнцу. Они стояли между крыльцом и алтарём, спиной к святилищу, и поклонялись солнцу.