Иезекииль 40:45 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Человек обратился ко мне с такими словами: «Комната, выходящая на юг, предназначена для священников, которые служат в храме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Провожатый сказал мне: «Комната, что выходит на юг, — для священников, несущих служение в Храме,

Восточный Перевод

⁴⁵ И он сказал мне: – Комната, что смотрит на юг, предназначена для священнослужителей, которые служат при храме,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ И он сказал мне: – Комната, что смотрит на юг, предназначена для священнослужителей, которые служат при храме,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ И он сказал мне: – Комната, что смотрит на юг, предназначена для священнослужителей, которые служат при храме,

Синодальный перевод

⁴⁵ И сказал он мне: «эта комната, которая лицем к югу, для священников, бодрствующих на страже храма;

Новый русский перевод

⁴⁵ Он сказал мне: — Комната, что смотрит на юг, предназначена для священников, которые служат при доме,

Иезекииль 40:45 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:49

Но только потомкам Аарона было позволено приносить жертвы на алтаре всесожжения и на алтаре, на котором сжигали благовонное курение. Потомки Аарона совершали все работы в Святая святых в доме Бога. Они также проводили церемонии очищения народа Израиля, а также следовали всем правилам и законам, которые заповедал слуга Божий Моисей.

1 Паралипоменон 9:23

Привратники и их потомки стояли на страже у ворот храма Господа, то есть священного шатра.

2 Паралипоменон 13:11

Они приносят жертвы всесожжения и сжигают благовонное курение Господу каждое утро и каждый вечер. Они также кладут рядами хлеб на особом столе в храме и ставят золотые светильники с лампадами, чтобы они горели каждый вечер. Мы выполняем обязанности, указанные нам Господом, Богом нашим, в то время как ты, Иеровоам, и народ Израиля вместе с тобой оставили Его.

Псалтирь 134:1

Восхваляйте Господа! Слуги Божьи, восхваляйте имя Его,

Иезекииль 40:17

Этот человек привёл меня на внешний двор, где я увидел комнаты с каменным тротуаром вокруг двора. Тридцать комнат располагались вдоль стены и были обращены в сторону тротуара.

Иезекииль 40:38

В стену, располагавшуюся возле ворот, была встроена дверь, которая вела в комнату, где священники омывали жертвы.

Иезекииль 44:11

Левиты были избраны для служения в Моём святом месте, они охраняли ворота храма, служили в храме, совершали заклание животных и сжигали их. Они были избраны для помощи людям и служения им.

Иезекииль 44:15

Когда народ Израиля от Меня отступился, только сыновья Садока, которые были священниками, заботились о Моём святом месте. Поэтому только потомки Садока будут приближаться ко Мне: они будут стоять передо Мной с приношением жертв жира и крови». Так сказал Господь Всемогущий:

Иезекииль 45:4

Эта святая часть земли будет отведена для священников и служителей храма, приходящих для служения Господу. Там будут построены их дома и возведён храм.

Иезекииль 8:5

Бог заговорил со мной и сказал: «Сын человеческий, посмотри на север». И, взглянув на север, я увидел у северной стороны ворот идола, вызывающего ревность Господнюю.

Левит 8:35

Вы должны день и ночь в продолжение семи дней оставаться у входа в шатёр собрания. Если же вы не послушаетесь повелений Господа, то умрёте! Так повелел мне Господь Бог».

Числа 18:5

Ты в ответе за святилище и алтарь. Я не хочу снова гневаться на израильский народ.

Числа 3:32

Предводителем левитов был Елеазар, сын священника Аарона. Елеазар был главой над теми, кому было вверено хранение святынь.

Числа 3:38

Моисей, Аарон и сыновья Аарона ставили стан с восточной стороны священного шатра, перед шатром собрания. Им было поручено хранение святилища, они делали это для всего израильского народа. Любого же другого человека, который приблизится к святилищу, необходимо было убить.

1 Тимофею 6:20

Тимофей, храни то, что было доверено тебе, избегая пустой и суетной болтовни и противных истине идей, которые связаны с так называемым «знанием»,

Откровение 1:6

Мы принадлежим Его Царству; Он сделал нас священниками на службе у Бога, Своего Отца. Слава Ему и сила вовеки. Аминь!