Иезекииль 40:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Затем он повел меня на юг, и я увидел южные ворота. Он также измерил столбы и порог, и все они были одних и тех же размеров.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Затем провожатый повел меня на южную сторону, к воротам, обращенным к югу, и измерил стены и галерею. Они были такого же размера, как и другие.

Восточный Перевод

²⁴ Он повёл меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Он повёл меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Он повёл меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.

Синодальный перевод

²⁴ И повел меня на юг, и вот там ворота южные; и намерил он в столбах и выступах такую же меру.

Новый русский перевод

²⁴ Он повел меня к южной стороне, и я увидел южные ворота. Он измерил их опоры и притвор; они были такими же, как и прочие.

Иезекииль 40:24 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:33

Порог ворот, столбы и комнаты имели такие же размеры, а вокруг этих ворот и порога были окна. Восточные ворота составляли 50 локтей в длину и 25 в ширину.

Иезекииль 40:6

Затем он пошёл к восточным воротам, взошёл по ступеням и измерил порог ворот, ширина которого была в одну трость.

Иезекииль 46:9

Когда простые люди будут приходить по праздникам на встречу с Господом для поклонения, то вошедший через северные ворота должен выйти через южные, а кто входит через южные ворота, должен выйти через северные ворота, и никто не возвратится тем же путём, каким он вошёл. Каждый должен выходить только вперёд.