Иезекииль 4:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Тебе можно будет брать только по чаше муки для хлеба, который ты будешь есть время от времени в течение дня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Пищу себе отмеряй по двадцать шекелей в день и ешь лишь в определенное время.

Восточный Перевод

¹⁰ Отвесь по двести сорок граммов лепёшек, чтобы съедать каждый день, и ешь их в установленное время.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Отвесь по двести сорок граммов лепёшек, чтобы съедать каждый день, и ешь их в установленное время.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Отвесь по двести сорок граммов лепёшек, чтобы съедать каждый день, и ешь их в установленное время.

Синодальный перевод

¹⁰ И пищу твою, которою будешь питаться, ешь весом по двадцати сиклей в день; от времени до времени ешь это.

Новый русский перевод

¹⁰ Отвесь 20 шекелей пищи, чтобы съедать каждый день, и ешь ее в установленное время.

Иезекииль 4:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 3:1

Пойми, что я говорю тебе: Владыка, Господь Всемогущий, заберёт всё, на что полагаются Иудея и Иерусалим: всю пищу и всю воду,

Иеремия 32:9

Я купил поле в Анафофе у моего двоюродного брата Анамеила и заплатил ему 17 шекелей серебра.

Иезекииль 12:18

«Сын человеческий, сделай вид, что ты очень напуган; со страхом и трепетом ешь и пей.

Иезекииль 14:13

«Сын человеческий, Я накажу любой народ, который меня покидает и грешит против Меня. Я лишу их хлеба и пошлю на них голод. Я уничтожу и людей, и животных, живущих в этой стране.

Иезекииль 4:11

Тебе можно будет пить только 3 чаши воды в день, выпивая их понемногу в течение дня.

Иезекииль 4:16

И затем Он сказал: «Сын человеческий, Я уничтожу запасы продовольствия в Иерусалиме, и люди будут страдать от нехватки хлеба. Жители Иерусалима будут беспокоиться о том, что в городе недостаточно еды и воды. И с каждым глотком воды их будет охватывать ещё более сильный страх.

Иезекииль 45:12

Шекель должен быть равен 20 герам, мина должна равняться 60 шекелям, то есть содержать в себе 20 шекелей, 25 шекелей и 15 шекелей.

Левит 26:26

Я дам вам часть зерна, оставшегося в этом городе, но пищи будет очень мало. Десять женщин смогут испечь весь хлеб в одной печи; они будут отмерять каждый кусочек хлеба. Вы будете есть, но не насытитесь!