Иезекииль 33:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Я не буду помнить зло, совершённое им в прошлом, потому что он стал хорошим человеком. Он будет жить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Все прежние его преступления не припомнятся ему. Отныне он поступает справедливо и живет праведно, и потому ему будет дарована жизнь!

Восточный Перевод

¹⁶ Ни один из совершённых им грехов не будет ему припомнен. Он поступает справедливо и праведно: он непременно будет жить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Ни один из совершённых им грехов не будет ему припомнен. Он поступает справедливо и праведно: он непременно будет жить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Ни один из совершённых им грехов не будет ему припомнен. Он поступает справедливо и праведно: он непременно будет жить.

Синодальный перевод

¹⁶ Ни один из грехов его, какие он сделал, не помянется ему; он стал творить суд и правду, он будет жив.

Иезекииль 33:16 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 18:22

то Бог не будет помнить его злых дел. Этот человек будет жить за добро, которое он сделал».

Исаия 43:25

Только Я могу отпустить грехи твои, Я это делаю ради Себя Самого, и грехов твоих помнить Я не буду.

Исаия 44:22

Грехи твои были словно большое облако, но Я их развеял, они исчезли, как туман исчезает в небе. Я спас тебя и сохранил, поэтому снова вернись ко Мне».

Исаия 1:18

Господь говорит: «Приходите, и мы рассудим всё это. И даже если вы испачканы красными пятнами греха, то выбелю Я их, и станете вы словно белоснежная шерсть.

К Римлянам 5:16

Этот дар отличался от дара Адама, который, согрешив однажды, был осуждён, но Дар Божий был получен после многих грехов и сделал людей праведными перед Богом.

К Римлянам 5:21

В прошлом грех правил нами с помощью смерти, но Бог дал нам благодать, чтобы она могла править, сделав нас праведными перед Ним и дав нам вечную жизнь через Иисуса Христа, Господа нашего.

Иезекииль 33:17

Однако твой народ восклицает: „Это несправедливо, Господь таким не может быть!” Но на самом деле это они несправедливы. Это им необходимо изменить свои поступки!

Псалтирь 103:9

Ты воздвиг морям границы, которых им не перейти. И никогда им больше землю не покрыть.

Иезекииль 20:11

Я дал им Мои законы, объяснил Мои повеления, исполняя которые, человек будет жить.