Иезекииль 32:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ На пятнадцатый день того же месяца, на двенадцатом году изгнания, слово Господа пришло ко мне. Он сказал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ В пятнадцатый день первого месяца двенадцатого года было мне слово Господне:

Восточный Перевод

¹⁷ В двенадцатом году, в пятнадцатый день месяца (17 марта 585 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ В двенадцатом году, в пятнадцатый день месяца (17 марта 585 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ В двенадцатом году, в пятнадцатый день месяца (17 марта 585 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Синодальный перевод

¹⁷ В двенадцатом году, в пятнадцатый день того же месяца, было ко мне слово Господне:

Новый русский перевод

¹⁷ В двенадцатом году, в пятнадцатый день первого месяца было ко мне слово Господа:

Иезекииль 32:17 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 31:1

В первый день третьего месяца одиннадцатого года изгнания ко мне пришло слово Господа. Он сказал:

Иезекииль 32:1

В первый день двенадцатого месяца двенадцатого года изгнания Господь обратился ко мне с такими словами:

Иезекииль 33:21

На пятый день десятого месяца двенадцатого года изгнания ко мне пришёл человек из Иерусалима, уцелевший в битве, и сказал: «Иерусалим повержен».

Иезекииль 40:1

На двадцать пятом году нашего плена, в начале года, на десятый день месяца, сила Господняя снова пришла ко мне. Это случилось в четырнадцатую годовщину захвата вавилонянами Иерусалима. В видении Господь перенёс меня туда.