Иезекииль 31:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ В первый день третьего месяца одиннадцатого года изгнания ко мне пришло слово Господа. Он сказал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ В первый день третьего месяца одиннадцатого года было мне слово Господне:

Восточный Перевод

¹ В одиннадцатом году, в первый день третьего месяца (21 июня 587 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ В одиннадцатом году, в первый день третьего месяца (21 июня 587 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ В одиннадцатом году, в первый день третьего месяца (21 июня 587 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Синодальный перевод

¹ В одиннадцатом году, в третьем месяце, в первый день месяца, было ко мне слово Господне:

Новый русский перевод

¹ В одиннадцатом году, в первый день третьего месяца было ко мне слово Господа:

Иезекииль 31:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 19:19

В те дни посреди Египта будет алтарь Господу, а на границе Египта — памятник в знак почитания Господа.

Иеремия 43:8

В Тафнисе Иеремия получил от Господа такую весть:

Иеремия 46:1

Эти вести пришли к пророку Иеремии о разных народах.

Иезекииль 30:20

На седьмой день первого месяца одиннадцатого года изгнания слово Господа снова пришло ко мне. Господь сказал:

Иезекииль 30:26

Я разбросаю египтян среди других народов, и они узнают, что Я — Господь».

Иезекииль 32:1

В первый день двенадцатого месяца двенадцатого года изгнания Господь обратился ко мне с такими словами:

Иезекииль 32:17

На пятнадцатый день того же месяца, на двенадцатом году изгнания, слово Господа пришло ко мне. Он сказал:

Иезекииль 32:32

«Пока был жив фараон, он заставлял людей дрожать перед ним, но теперь он вместе со своей армией будет лежать рядом с чужеземцами и другими народами, павшими в битве», — сказал Господь Всемогущий.

Иезекииль 33:21

На пятый день десятого месяца двенадцатого года изгнания ко мне пришёл человек из Иерусалима, уцелевший в битве, и сказал: «Иерусалим повержен».

Иезекииль 8:1

В один из дней я, Иезекииль, сидел дома, и передо мной сидели старейшины Иудеи. Это произошло в пятый день шестого месяца на шестом году изгнания. Внезапно сила Господняя снизошла на меня.