Иезекииль 21:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Затем и Я хлопну в ладони, и Мой гнев успокоится тогда. Я, Господь, так сказал».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Настало время и Мне ударить ладонью об ладонь, чтобы утихла Моя ярость. Я, Господь, изрекаю это“».

Восточный Перевод

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Синодальный перевод

¹⁷ И Я буду рукоплескать и утолю гнев Мой; Я, Господь, сказал.

Новый русский перевод

¹⁷ Я тоже ударю ладонью о ладонь и утолю Свой гнев. Я, Господь, это сказал.

Иезекииль 21:17 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:24

Поэтому Властитель, Господь Всемогущий, Могущественный Израиля говорит: «Я накажу вас, враги Мои, и вы больше не будете причинять бед.

Иеремия 31:19

Господь, я от Тебя был вдалеке, но осознал свои грехи и изменил и жизнь свою, и сердце. Мне стыдно, Господи, за юности моей грехи».

Иеремия 6:25

Не ходите в открытое поле, не выходите на дорогу, потому что вражеский меч и опасность кругом.

Иезекииль 16:42

После того как всё это случится, Мой гнев и ревность утолятся, Я успокоюсь и больше не буду более гневаться на тебя.

Иезекииль 21:14

Бог сказал: «Сын человеческий, в горе хлопай в ладони и говори с людьми от Моего имени! Позволь мечу ударить два, нет, три раза. Тот меч — для наказания людей, он многим смерть принесёт, он пронзит их со всех сторон.

Иезекииль 21:16

Руби направо, руби налево. Меч, иди туда, куда остриё направлено твоё.

Иезекииль 21:18

Слово Господа пришло ко мне. Он сказал:

Иезекииль 22:13

Бог сказал: „Теперь послушай, Я хлопну в ладони и остановлю тебя. Я накажу тебя за обман и убийство.

Иезекииль 36:31

Вы будете помнить всё зло, содеянное вами, и возненавидите себя за грехи и всю мерзость, совершённую вами».

Иезекииль 5:13

Только тогда Я утолю Мой гнев к твоему народу и буду знать, что он понёс наказание за всё то гадкое, что причинил Мне. После этого люди удостоверятся, что Я — Господь и что именно Я говорил с ними, руководствуясь Своей сильной любовью к ним».

Захария 6:8

Тогда он прокричал мне: «Смотри: те кони, которые поскакали на север, закончили свою работу в Вавилоне. Они успокоили дух Господний, и теперь Он больше не гневается!»

Числа 24:10

Валак воспылал гневом на Валаама и сказал ему: «Я позвал тебя проклясть моих врагов, ты же их уже три раза благословил!

Второзаконие 28:63

И как радовался Господь, делая вам добро и умножая вас, так будет радоваться Он, губя и уничтожая вас, и вы будете изгнаны с той земли, которую собираетесь захватить.