Иезекииль 20:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Но Я испытывал к ним жалость и поэтому не уничтожил их в пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Но Я пожалел сынов Израилевых, не уничтожил их, не истребил их полностью в пустыне.

Восточный Перевод

¹⁷ Но Я взглянул на них с жалостью и не погубил, не уничтожил их в пустыне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Но Я взглянул на них с жалостью и не погубил, не уничтожил их в пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Но Я взглянул на них с жалостью и не погубил, не уничтожил их в пустыне.

Синодальный перевод

¹⁷ Но око Мое пожалело погубить их; и Я не истребил их в пустыне.

Иезекииль 20:17 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 11:13

Едва я закончил говорить от имени Бога, Фелатия, сын Ванеи, скончался. Я упал на землю и, поклонившись, сказал: «О, Господь Всемогущий, Ты хочешь уничтожить всех людей, оставшихся в живых в Израиле».

Иеремия 5:18

«Но и когда наступят те времена ужасные, — говорит Господь, — Я вас не уничтожу до конца.

Иеремия 4:27

Господь сказал: «Разрушится страна, но Я не до конца уничтожу землю.

Иезекииль 9:10

Поэтому Я не явлю милосердия и не пожалею этих людей. Они сами навлекли на себя наказание, а Я лишь воздаю им по заслугам».

Иезекииль 8:18

Я явлю им Свой гнев и не окажу милосердия, Я не пожалею их. Они будут кричать и громко звать Меня, но Я откажусь их слушать».

Иезекииль 7:2

Он сказал: «Сын человеческий, вот тебе весть Господняя для Израильской земли. Конец! Пришёл конец для всей страны.

Неемия 9:19

Ты очень милостив: Ты их в пустыне не оставил, у них не отобрал Ты высокого облака днём. Ты продолжал вести их. И ночью огненный столп Ты у них не отобрал. Ты продолжал освещать их путь, указывая, куда идти.

1 Царств 24:10

Давид сказал Саулу: «Почему ты слушаешь людей, которые говорят, что я замышляю зло против тебя?

Иезекииль 20:22

Но Я сдержал себя, потому что другие народы видели, как Я выводил Израиль из Египта. Я не хотел погубить Моё доброе имя и поэтому не уничтожил израильтян на глазах у других народов.