Иезекииль 17:2 - Святая Библия: Современный перевод

² «Сын человеческий, расскажи притчу семье Израиля и спроси, что она означает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Смертный, загадай загадку, расскажи притчу о народе Израилевом,

Восточный Перевод

² – Смертный, предложи народу Исраила загадку и расскажи притчу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Смертный, предложи народу Исраила загадку и расскажи притчу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Смертный, предложи народу Исроила загадку и расскажи притчу.

Синодальный перевод

² сын человеческий! предложи загадку и скажи притчу к дому Израилеву.

Новый русский перевод

² — Сын человеческий, предложи дому Израиля загадку и расскажи притчу.

Иезекииль 17:2 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 17:1

И снова Господь обратился ко мне с такими словами:

Иезекииль 20:49

Тогда я, Иезекииль, сказал: «О, Господь Всемогущий, если я это скажу, то люди подумают, что я рассказываю им небылицы, которым не суждено сбыться!»

Иезекииль 21:5

И все люди узнают, что Я — Господь и Я извлёк Мой меч из ножен, куда он не войдёт обратно, пока не завершит своё дело”».

Иезекииль 24:3

И расскажи это семье, которая не хочет подчиняться (Израилю). Скажи им: „Господь Всемогущий говорит: „Поставь на огонь котёл и наполни его водой.

Осия 12:10

Я говорил с пророками, дал им дар многих видений, а также научил их притчам.

Осия 12:11

Но народ Галаада грешил, сотворив множество ужасных идолов. Люди приносят в жертву быков на алтарях в Галгале. Их алтари стоят длинными рядами, словно борозды на распаханном поле.

От Матфея 13:35

во исполнение сказанного через пророка: «Я буду говорить притчами и изреку, что было сокрыто со дня сотворения мира».

1 Коринфянам 13:12

Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.