Иезекииль 11:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Бог также сказал: «Я выведу вас из этого города и отдам чужестранцам. Я вас накажу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Выдворю Я вас из этого города, отдам в руки иноземцам, свершу суд над вами!

Восточный Перевод

⁹ Я изгоню вас из города, отдам во власть чужеземцев и исполню над вами приговор.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я изгоню вас из города, отдам во власть чужеземцев и исполню над вами приговор.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я изгоню вас из города, отдам во власть чужеземцев и исполню над вами приговор.

Синодальный перевод

⁹ И выведу вас из него, и отдам вас в руку чужих, и произведу над вами суд.

Новый русский перевод

⁹ Я изгоню вас из города, отдам во власть чужеземцев и исполню над вами приговор.

Иезекииль 11:9 Перекрёстные ссылки

4 Царств 24:4

Господь сделал это за то, что Манассия убил много невинных людей. Манассия наполнил Иерусалим их кровью, и Господь не простил этого.

Ездра 9:7

Мы виноваты во многих грехах со времён наших предков и до сих пор. За наши грехи Бог отдал нас, наших царей и наших священников иноземным царям, которые нападали на нас и уводили наших людей. Эти цари забирали наше богатство и позорили нас. Всё то же происходит и в наши дни.

Псалтирь 106:30

Тогда радость вернулась ко всем мореходам, и к желанной пристани направил их Господь.

Псалтирь 106:41

Но от печали Он бедных спас и увеличил их семьи как стада.

Екклесиаст 8:11

Не всегда люди получают быстрое наказание за свои дурные дела, и это вызывает также и у других желание делать плохое.

Иеремия 29:20

«Вы, пленники, которых Я заставил покинуть Иерусалим и пойти в Вавилон, слушайте весть Господнюю.

Иеремия 39:6

В Ривле Навуходоносор убил сыновей Седекии, а также всех иудейских правителей у него на глазах.

Иезекииль 11:7

Теперь же Господь Всемогущий говорит: „Те мёртвые тела — мясо, а город — котёл. Но придёт некто и вынет вас из этого безопасного котла.

Иезекииль 16:38

И после этого Я накажу тебя как убийцу и прелюбодейку, как может наказать разгневанный, ревнивый муж.

Иезекииль 16:41

Они сожгут твои дома и накажут тебя на глазах у всех женщин. Я прекращу твоё блудодейство и не позволю тебе больше платить своим любовникам.

Иезекииль 21:31

Я пролью на тебя Мой гнев, и он сожжёт тебя как горячий ветер. Я отдам тебя жестоким людям, которые искусны в убийстве.

Иезекииль 30:19

Вот так Я накажу Египет, и они поймут, что Я — Господь».

Иезекииль 5:10

Люди Иерусалима будут столь голодны, что родители будут есть плоть своих же детей, а дети будут есть плоть своих родителей. Я накажу вас различными карами, а кто останется в живых, тех разбросаю по ветру».

Иезекииль 5:15

Народы вокруг тебя будут над тобой смеяться, но ты будешь уроком для них, и они поймут, что Я был разгневан и наказал тебя, заранее предупредив. Я, Господь, сказал тебе, что сделаю это.

Иезекииль 5:8

Поэтому Господь Всемогущий говорит: «И теперь даже Я против вас; Я прилюдно накажу вас.

От Иоанна 5:27

Он дал Ему власть быть судьёй, потому что Он — Иисус, Сын Человеческий.

К Римлянам 13:4

Властитель — слуга Божий, который трудится на твоё благо. Если же ты творишь зло, то бойся, так как в его власти наказать тебя. И он воспользуется этой властью, потому что служит Богу, наказывая творящих зло.

Второзаконие 28:36

Господь отошлёт тебя и твоего царя к неизвестному тебе народу, которого никогда не видел ни ты, ни твои предки, и там ты станешь служить лжебогам, сделанным из дерева и камня.

Иуды 1:15

неся суд людям и обвинительный приговор за все их поступки, неугодные Богу, и за все дерзкие слова, произнесённые этими неблагочестивыми грешниками против Него».