Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Евреям 9:23 - Святая Библия: Современный перевод

23 И потому необходимо, чтобы всё, что создано по подобию небесному, было очищено этим. Но всё, что на небесах, должно быть очищено через лучшие жертвы, чем эти.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Потому образы небесного должны были очищаться кровью земных существ, а само небесное — кровью лучшей.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Всё земное, сделанное по образцу небесного, должно было очищаться таким образом, но небесное требует очищения лучшими жертвами, чем эти.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Всё земное, сделанное по образцу небесного, должно было очищаться таким образом, но небесное требует очищения лучшими жертвами, чем эти.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Всё земное, сделанное по образцу небесного, должно было очищаться таким образом, но небесное требует очищения лучшими жертвами, чем эти.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 Потому необходимо, чтобы отображения того, что в небесах, очищались этими средствами, а само небесное — жертвами лучшими.

См. главу Копировать




К Евреям 9:23
14 Перекрёстные ссылки  

Невозможно, чтобы кровь телят и козлят искупила грехи.


то насколько же действеннее кровь Христа! Он, через вечного Духа, предложил себя Богу как незапятнанную жертву. И Его кровь очистит нашу совесть от греховных поступков, несущих смерть, чтобы мы служили живому Богу.


Христос вошёл не в то святилище, которое было создано руками человека в подражание истинной Святая святых, а вознёсся на небо, чтобы предстать перед Богом за нас.


Служба, которую они проводят, всего лишь подражание священному и лишь тень его. Вот почему Бог предупредил Моисея, когда тот собирался поставить священный шатёр, сказав: «Смотри же, сделай всё по образцу, показанному тебе на горе».


И запели они новую песнь: «Ты достоин взять свиток и сломать печати, потому что Ты был принесён в жертву и жертвенной кровью Своею выкупил людей для Бога из каждого племени, языка, расы и народа.


ведь это всё только тень грядущего, а настоящее принадлежит Христу.


«Написано, — сказал Он им, — что Христос будет предан смерти и воскреснет на третий день.


Пророки сказали, что Христос должен выстрадать всё это и тогда обрести славу Свою».


Закон — лишь тень будущего, а не образ того, что будет. И потому он не может сделать безупречными молящихся Богу и приносящих каждый год одни и те же жертвы.


Когда пойду и приготовлю для вас место, Я вернусь и заберу вас с Собой, чтобы вы были там, где Я.


Поэтому просим вас и синедрион приказать трибуну, чтобы тот привёл к вам Павла, якобы для более подробного допроса. Мы же готовы убить его по дороге сюда».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама