К Евреям 6:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ куда Иисус вошёл первым и указал нам путь. Он стал Первосвященником навечно, подобно Мелхиседеку.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ куда Предтечею спасения нашего вошел Сам Иисус, навеки ставший Первосвященником по чину Мелхиседека.

Восточный Перевод

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Иса, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Иса, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ туда, куда вошёл наш предшественник Исо, став навеки Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ куда предтечею за нас вошел Иисус, став Первосвященником вовек по чину Мелхиседека.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ идеже предтеча о нас вниде Иисус, по чину мелхиседекову первосвященник быв во веки.

К Евреям 6:20 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:4

Он совершает удивительные чудеса, чтобы мы навечно запомнили, как величествен и милосерден Бог.

Числа 18:28

Таким образом, вы будете приносить жертвы Господу, как это делает остальной израильский народ. Вы будете получать десятую часть, которую израильский народ даёт Господу, а затем будете отдавать десятую часть из этого священнику Аарону.

К Римлянам 8:34

Кто может осудить людей Божьих? Никто! Христос Иисус умер за нас и, что более важно, воскрес из мёртвых. Воскреснув, Он воссел по правую руку от Бога и молит за нас Всевышнего.

К Ефесянам 1:3

Благословен будет Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа! Во Христе Он благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.

К Евреям 1:3

Сын — сияние славы Божьей и точное подобие сущности Бога. Он поддерживает всё Своим могущественным словом. Очистив людей от их грехов, Он воссел по правую руку Всевышнего на небесах.

К Евреям 12:2

Не отводите своего взора от Иисуса, Который ведёт нас за Собой в нашей вере и делает её совершенной. Ради радости, ожидавшей Его, Иисус принял смерть на кресте, презрев позор распятия, и теперь занял Своё место по правую руку от престола Бога.

К Евреям 2:10

Бог, Который является творцом всего и для славы Которого всё существует, хотел, чтобы все люди стали Его детьми и разделили Его славу. Поэтому Он, проведя Иисуса через страдания, сделал Его совершенным Спасителем, Который ведёт этих людей к спасению.

К Евреям 2:17

И потому Иисус должен был принять образ Своих братьев и сестёр, чтобы стать милосердным и верным Первосвященником на службе Бога и искупить человеческие грехи.

К Евреям 3:1

И потому, святые братья и сёстры мои, призванные Богом, храните в мыслях Иисуса — Посланника и Первосвященника веры нашей.

К Евреям 4:14

И если у нас есть великий Первосвященник, вознёсшийся на небеса, Иисус, Сын Бога, то давайте твёрдо придерживаться веры, которую исповедуем.

К Евреям 5:10

Тогда Бог объявил Его первосвященником, подобно Мелхиседеку.

К Евреям 5:6

И ещё в другом месте Писаний Бог говорит: «Ты стал навсегда священником, подобно Мелхиседеку».

К Евреям 8:1

То, что мы говорим, сводится вот к чему: у нас есть такой Первосвященник, Который восседает по правую руку от престола Всевышнего на небесах

К Евреям 9:12

Он не приносил кровь козлят и телят, когда входил туда, а вошёл в Святая святых раз и навсегда, пролив Свою Собственную кровь, и тем самым приобрёл для нас вечное отпущение грехов.

К Евреям 9:24

Христос вошёл не в то святилище, которое было создано руками человека в подражание истинной Святая святых, а вознёсся на небо, чтобы предстать перед Богом за нас.

1 Петра 3:22

Вознёсшись на небеса, Он занял место по правую руку от Бога, и стал властвовать над всеми Ангелами, силами и правителями.

1 Иоанна 2:12

Я пишу вам, дорогие дети, так как ваши грехи были прощены благодаря Христу.