Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Евреям 5:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 Тот, кто всё ещё питается молоком, ничего не знает о праведной жизни, потому что он младенец.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Понятно, что всякий молоком питаемый не опытен в истине, он ведь младенец.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 А всякий, кто питается молоком, – всё ещё младенец, и плохо знает, что такое праведность.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 А всякий, кто питается молоком, – всё ещё младенец, и плохо знает, что такое праведность.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 А всякий, кто питается молоком, – всё ещё младенец, и плохо знает, что такое праведность.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 Ибо всякий, питаемый молоком, неиспытан в слове праведности, потому что он младенец.

См. главу Копировать




К Евреям 5:13
15 Перекрёстные ссылки  

Подобно новорожденным, вы должны стремиться к чистому молоку духовному. Оно поможет вам вырасти и спастись.


Братья и сёстры! В своих мыслях не уподобьтесь детям. Будьте детьми по отношению к злу, но зрелы в своих мыслях.


Всё Писание, так как оно вдохновлено Богом, полезно при наставлении истины и убеждении грешников, а также для того, чтобы помочь людям стать на путь истинный и исправиться.


Люди жалуются: «За кого нас Господь принимает? Кого Он пытается заставить понять поучения Свои? Неужели Он полагает, что мы подобны малым детям, младенцам, которых недавно отлучили от материнской груди?»


Тогда мы больше не будем подобны младенцам; не уподобимся кораблю, которого волны швыряют из стороны в сторону, и ветер всякого нового учения уносит вас с собой, а также людской обман и мошенничества, способствующие козням.


Братья и сёстры, находясь среди вас, я не мог говорить с вами как с духовными людьми. Вместо того мне пришлось говорить с вами как с мирскими людьми, как с младенцами во Христе.


И если старое соглашение, осуждавшее людей в их грехе, было славным, то насколько же более славно соглашение, оправдывающее людей перед Богом.


Когда я был ребёнком, то, бывало, разговаривал как ребёнок и рассуждал как ребёнок. Теперь же, когда я стал мужчиной, то оставил детское поведение.


Правду вам говорю: кто не примет Царство Божье как ребёнок, тот никогда не войдёт туда».


И сказал тогда Иисус: «Славлю Тебя, Отец, Господь неба и земли, потому что Ты скрыл это от мудрых и понимающих и открыл всё простосердечным.


можешь быть наставником неразумных и учителем невежественных, так как закон воплощает в себе знание и истину,


потому что тот, кто приветствует такого человека, приобщается к его злым деяниям.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама