К Евреям 2:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ И не Ангелам во власть отдал Бог будущий мир, о котором мы говорили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Недаром не ангелам во власть отдал Он мир грядущий, о котором мы говорим.

Восточный Перевод

⁵ Будущий мир, о котором мы говорим, Всевышний подчинил не ангелам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Будущий мир, о котором мы говорим, Аллах подчинил не ангелам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Будущий мир, о котором мы говорим, Всевышний подчинил не ангелам.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Ибо не ангелам подчинил Он будущую вселенную, о которой мы говорим.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Не ангелом бо покори Бог вселенную грядущую, о нейже глаголем:

К Евреям 2:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:14

Эта Благая Весть о Царстве Божьем будет провозглашена по всему миру для всех народов, а потом наступит конец.

К Евреям 13:14

Потому что мы не имеем здесь вечного города, но ждём того, в котором будем жить в будущем.

2 Петра 3:13

Но согласно обещанию Божьему, мы ожидаем новых небес и новой земли, где обитает праведность.

Откровение 11:15

Седьмой Ангел затрубил в свою трубу, и на небесах раздались громкие голоса, говорившие: «Царство мирское стало теперь царством нашего Господа и Его Христа, и будет Он править во веки веков».