К Евреям 10:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Не отрекайтесь же от этой уверенности, потому что она принесёт вам великую награду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Оставайтесь же до конца бесстрашными — великим будет воздаяние за это.

Восточный Перевод

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Не оставляйте же дерзновения вашего, которому принадлежит великое воздаяние.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ Не отлагайте убо дерзновения вашего, еже имать мздовоздаяние велико.

К Евреям 10:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:32

«Каждого, кто признает Меня перед людьми, и Я признаю перед Моим Отцом Небесным.

От Матфея 10:42

И тот, кто поможет одному из самых малых Моих учеников, зная, что тот — Мой ученик, правду вам говорю, получит свою награду, даже если он всего лишь подаст Моему ученику чашу холодной воды».

От Матфея 5:12

Ликуйте и радуйтесь, потому что ваша награда на небесах будет велика. Так же преследовали и пророков, живших до вас».

От Луки 14:14

Тогда ты будешь благословлён, так как у них нет средств, чтобы вознаградить тебя в ответ. Бог вознаградит тебя в тот час, когда все праведные восстанут из мёртвых».

1 Коринфянам 15:58

Итак, мои любимые братья и сёстры, стойте твёрдо и непоколебимо. Предавайтесь постоянно всем сердцем трудам Господа, потому что вы знаете, что ваш труд в Господе не пропадёт зря.

К Ефесянам 3:12

Во Христе мы обрели смелость и надёжный доступ к Богу благодаря вере во Христа.

К Евреям 10:19

И поэтому, братья и сёстры, мы уверены в том, что войдём в Святая святых благодаря крови Иисуса

К Евреям 11:26

Он считал, что страдания, через которые ему суждено пройти ради Христа, драгоценнее, чем все египетские сокровища. Моисей ожидал награды Божьей.

К Евреям 2:2

Слово Божье, сказанное через Ангелов, является истиной, и согласно ему любое непослушание и всякий проступок повлечёт за собой наказание.

К Евреям 3:14

Потому что все мы разделим с Христом всё, чем Он владеет, если до конца будем твёрдо держаться нашей веры с той же уверенностью, которую имели вначале.

К Евреям 3:6

Христос верен, как подобает Сыну, Который правит домом Божьим. Мы же и есть этот дом Божий, если только до конца сохраним мужество и уверенность в великой надежде.

К Евреям 4:14

И если у нас есть великий Первосвященник, вознёсшийся на небеса, Иисус, Сын Бога, то давайте твёрдо придерживаться веры, которую исповедуем.

2 Иоанна 1:8

Следите же за собой, чтобы не утратить то, ради чего вы трудились, а получить полную награду.