К Евреям 10:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Но эти жертвоприношения каждый год напоминают о грехах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Но этого нет. Потому по-прежнему напоминают жертвоприношения из года в год всё о тех же грехах:

Восточный Перевод

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

перевод Еп. Кассиана

³ Но этими жертвами напоминается о грехах из года в год.

Библия на церковнославянском языке

³ Но в них воспоминание грехов на коеждо лето бывает,

К Евреям 10:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:18

И сказала женщина Илии: «Ты — Божий человек. Можешь ли ты помочь мне? Или ты пришёл, чтобы напомнить мне о моих грехах и убить моего сына?»

Исход 30:10

Один раз в год Аарон должен приносить Господу особую жертву. Он будет смывать людские грехи кровью приношения над рогами алтаря. Этот день будет особым днём для Господа, называемым днём Искупления».

Левит 16:34

И этот закон очищения народа Израиля будет вечен. Вы будете выполнять его один раз в год за грехи народа Израиля». Они сделали всё так, как Господь повелел Моисею.

От Матфея 26:28

потому что это — кровь Моя, которая скрепляет новый договор и которая прольётся за многих ради прощения их грехов.

От Иоанна 2:17

Когда всё это случилось, ученики Иисуса вспомнили, что сказано в Писаниях: «Гнев пожирает меня, когда люди бесчестят Твой храм».

К Евреям 9:7

Но во вторую комнату мог входить только первосвященник и только один раз в году. При этом он должен был принести с собой кровь, предназначенную в приношение Богу для искупления своих грехов и грехов народа, совершённых по невежеству.