К Евреям 10:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Если мы будем намеренно продолжать грешить, после того как уже познали истину, то никакая жертва больше не искупит наши грехи,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Если же и после того, как познали истину, упорствуем мы во грехе, не может уже быть для нас больше никакой жертвы за грех,

Восточный Перевод

²⁶ Ведь если мы, узнав истину, сознательно продолжаем грешить, то грехи эти не искупит уже никакая жертва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Ведь если мы, узнав истину, сознательно продолжаем грешить, то грехи эти не искупит уже никакая жертва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Ведь если мы, узнав истину, сознательно продолжаем грешить, то грехи эти не искупит уже никакая жертва.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Ибо если, получив познание истины, мы произвольно грешим, — то не остается уже жертвы за грех,

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Волею бо согрешающым нам по приятии разума истины, ктому о гресех не обретается жертва,

К Евреям 10:26 Перекрёстные ссылки

Левит 4:13

Может случиться, что весь народ Израиля согрешит, сам того не ведая, и сделает что-нибудь против заповедей Господа, тогда люди будут виновны.

Левит 4:2

«Скажи народу Израиля: если кто случайно согрешит и сделает что-либо из того, что запретил Господь, то вот что он должен сделать.

От Луки 12:47

Тот слуга, который, зная волю своего господина, не был готов и не сделал, что господин велел, будет жестоко наказан.

От Иоанна 13:17

Если вы будете знать эти истины и выполнять их, то будете обильно благословенны.

От Иоанна 9:41

Иисус ответил им: «Если бы вы были слепые, то не были бы повинны в грехе, но вы говорите, что видите, значит грех ваш остаётся».

Второзаконие 17:12

Ты должен наказать того, кто откажется повиноваться судье или священнику, который в это время служит Господу, Богу твоему. Тот человек должен быть предан смерти, устрани этого грешника из народа израильского!

2 Фессалоникийцам 2:10

и всякого рода злом. И воспользуется человек беззакония этим злом, чтобы обмануть тех, кто стоит на пути погибели, потому что они отказались возлюбить истину и спастись.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.

1 Тимофею 2:4

Который хочет, чтобы все люди были спасены и полностью познали истину.

Иакова 4:17

А потому, если вы знаете, как поступить правильно, но не поступаете так, то повинны в грехе.

1 Иоанна 5:16

Если кто уличит верующего брата своего в грехе, но не в смертельном, то должен помолиться за брата, и Бог дарует ему жизнь. Я говорю о тех, кто впал в грех, но не в смертельный. Есть же такой грех, который ведёт к смерти. Я не говорю, что вы должны молиться о таком грехе.

1 Царств 2:25

Если человек согрешит против другого человека, Бог может помочь ему. Но, если человек согрешит против Господа, кто тогда сможет ему помочь?» Но сыновья Илия не хотели прислушаться к голосу своего отца, и тогда Господь решил предать их смерти.